1 00:01:09,502 --> 00:01:12,169 Habari. Jina langu ni Peter Parker. 2 00:01:14,203 --> 00:01:16,936 Hunikumbuki Lakini inaonekana wazimu kwako 3 00:01:17,056 --> 00:01:18,989 Nitakuambia kitu kinachofuata. 4 00:01:21,716 --> 00:01:22,983 Lakini ni kweli. 5 00:01:24,456 --> 00:01:26,189 Na najua utaniamini, 6 00:01:26,889 --> 00:01:29,889 Kwa sababu wewe daima kujua ninaposema uongo. 7 00:01:31,703 --> 00:01:34,179 E.V., unaweza kuangalia urekebishaji wa matrix inayolenga? 8 00:01:34,203 --> 00:01:35,979 Haionekani kuwa na usawa. 9 00:01:36,003 --> 00:01:37,970 Urekebishaji unaolenga unakaguliwa. 10 00:01:38,970 --> 00:01:40,503 TUNA FURAHA KUKUHUDUMIA 11 00:01:46,803 --> 00:01:48,336 E.V., simama karibu. 12 00:01:48,803 --> 00:01:50,070 Niko kwenye mshiko. 13 00:01:55,603 --> 00:01:56,870 Tulikuwa tukifahamiana. 14 00:01:58,370 --> 00:02:00,136 Tulikuwa tunachumbiana. 15 00:02:01,403 --> 00:02:02,912 Lakini kitu kibaya sana kingetokea, 16 00:02:02,936 --> 00:02:04,912 na njia pekee ya kuizuia 17 00:02:04,936 --> 00:02:06,679 Ilikuwa ni kufanya kila mtu asahau kunihusu. 18 00:02:06,703 --> 00:02:08,936 ANASHUKURU42 ALISHIRIKI KISA 19 00:02:12,012 --> 00:02:14,346 Siku ya kwanza huko MIT, fanya hivyo! 20 00:02:14,370 --> 00:02:16,603 Je, unaweza kuamini! Kweli tuko hapa! 21 00:02:18,336 --> 00:02:19,403 Ikiwa ni pamoja na wewe. 22 00:02:19,603 --> 00:02:21,112 Jifanye sio furaha zaidi 23 00:02:21,136 --> 00:02:22,370 siku ya maisha yako, njoo. 24 00:02:24,670 --> 00:02:27,446 - Nilijua! Una furaha! - Sawa, sawa. Sawa. 25 00:02:27,470 --> 00:02:29,436 Kwa sababu mimi sio tu Peter Parker. 26 00:02:31,203 --> 00:02:32,470 Mimi ni Spider-Man. 27 00:02:33,136 --> 00:02:35,136 Ninazoea Boston. 28 00:02:35,436 --> 00:02:36,380 Kila kitu ni tofauti sana. 29 00:02:36,404 --> 00:02:37,436 Na wakati mwingine, 30 00:02:37,636 --> 00:02:39,412 Hata kama itamuangamiza Peter Parker. 31 00:02:39,436 --> 00:02:41,276 Spider-Man inalazimishwa kufanya maamuzi magumu. 32 00:02:41,403 --> 00:02:44,470 Kila mtu hapa anafanya maneno marefu sana. 33 00:02:46,003 --> 00:02:47,703 Labda ni jukumu langu 34 00:02:49,003 --> 00:02:50,470 Kuishi peke yako na ukweli. 35 00:02:52,003 --> 00:02:55,503 Lakini ukweli ni kwamba, MJ, nakupenda. 36 00:02:57,036 --> 00:02:58,279 Na natumai, mahali fulani chini, 37 00:02:58,303 --> 00:03:00,836 Sauti ndani yako inakumbuka kwamba unanipenda pia. 38 00:03:01,036 --> 00:03:02,036 UHALIFU UNAOENDELEA 39 00:03:02,336 --> 00:03:04,836 mtuhumiwa ni kuhusu 1.80 cm kwa urefu, muundo wa kati. 40 00:03:05,536 --> 00:03:06,746 Lakini mpaka wakati huo, 41 00:03:06,770 --> 00:03:08,303 Nitaendelea kuwa Spider-Man. 42 00:03:14,336 --> 00:03:15,603 Kuwa mwangalifu! 43 00:03:19,036 --> 00:03:20,070 Mkamate! 44 00:03:21,336 --> 00:03:22,870 Habari. Lo! 45 00:03:36,070 --> 00:03:37,836 Wanachama wa Manfredi shirika la uhalifu 46 00:03:38,103 --> 00:03:40,449 Alitekwa na Spider-Man jana. 47 00:03:53,649 --> 00:03:55,449 UNAPOMSIDIA MTU UNASAIDIA KILA MTU 48 00:04:03,470 --> 00:04:05,736 Tunaishi kwenye ghorofa moja. 49 00:04:12,170 --> 00:04:13,903 Je, mtu yeyote amewahi kuja hapa? 50 00:04:14,403 --> 00:04:16,436 Sio isipokuwa wanapenda asbesto. 51 00:04:16,903 --> 00:04:19,703 Tunaitumia tu kama hifadhi. 52 00:04:20,670 --> 00:04:22,236 Kamilifu. 53 00:04:23,470 --> 00:04:25,970 Halo kila mtu, mwanafunzi wa mwaka wa pili, Ned amerudi. 54 00:04:26,503 --> 00:04:29,203 Wazee, wenye busara, baridi. 55 00:04:32,003 --> 00:04:34,116 - Ni nini kwenye uso wako? - Ilifanyikaje? 56 00:04:34,223 --> 00:04:36,276 Unaonekana kama makocha wasaidizi. 57 00:04:40,770 --> 00:04:42,503 Je! unataka kweli kufanya hivi, Scorpio? 58 00:04:42,770 --> 00:04:44,036 Umenikosa, Spider? 59 00:04:50,036 --> 00:04:51,303 Ikiwa nitakuacha kutoka hapa, 60 00:04:51,570 --> 00:04:53,836 itachukua muda gani wewe kupiga chini? 61 00:04:54,803 --> 00:04:56,336 sijui. Unasema. 62 00:04:57,536 --> 00:04:58,856 Hebu tulia, sawa? 63 00:05:05,170 --> 00:05:06,403 Lonnie! 64 00:05:06,936 --> 00:05:07,936 Nini kilitokea? 65 00:05:08,170 --> 00:05:11,646 DeWolff, ushahidi wewe haja iko kwenye shina la gari lako. 66 00:05:11,670 --> 00:05:13,703 Je, unajaribu kuchukua kazi yangu mbali? Spiderman? 67 00:05:13,810 --> 00:05:16,043 Wewe ni mtaalamu. Mimi ni mtu wa kujitolea tu. 68 00:05:26,770 --> 00:05:27,770 New York mpya. 69 00:05:28,036 --> 00:05:28,770 MAUA KWA MAY Shukrani kwa 70 00:05:29,003 --> 00:05:30,012 Spider-Man, viwango vya uhalifu 71 00:05:30,036 --> 00:05:32,546 zimeshuka na kurekodi viwango vya chini. 72 00:05:32,570 --> 00:05:34,779 Polisi na uharibifu Idara ya udhibiti 73 00:05:34,803 --> 00:05:35,883 yanahusisha mengi ya haya kwa shujaa aliyejifunika uso. 74 00:05:36,103 --> 00:05:37,279 Jaribio la kiolesura linaanza. 75 00:05:37,303 --> 00:05:39,579 Wizi wa kutumia silaha katika Benki ya Civic Union. 76 00:05:39,603 --> 00:05:41,579 Katika kipindi cha miezi sita iliyopita, amejiondoa 77 00:05:41,603 --> 00:05:44,670 wakuu wote wa uhalifu wa jiji, 78 00:05:44,770 --> 00:05:48,270 wakiwemo wenye nguvu zaidi kundi la ninja The Hand. 79 00:05:50,978 --> 00:05:52,212 NGUVU KUBWA HULETA KUBWA 80 00:05:52,236 --> 00:05:53,479 WAJIBU KWA BUIBU-MTU. 81 00:05:53,503 --> 00:05:54,512 FUNGUO ZILIPEWA Fahari ya New York. 82 00:05:54,536 --> 00:05:56,503 Shujaa kila mtu mzima 83 00:05:56,770 --> 00:05:58,770 imani na watoto wanataka kuwa. 84 00:06:00,203 --> 00:06:02,646 Muhula uliopita huko MIT. 85 00:06:02,670 --> 00:06:04,936 Siwezi kuamini tutafanya hivyo kuhitimu katika mwezi mmoja. 86 00:06:05,470 --> 00:06:06,912 Tuna kumbukumbu nyingi nzuri. 87 00:06:06,936 --> 00:06:08,712 Nianzie wapi? 88 00:06:08,736 --> 00:06:11,736 Jim na Wiley na Charles Usiku huogelea mtoni. 89 00:06:12,003 --> 00:06:14,836 Chakula maarufu pambano pale Banana Lounge. 90 00:06:15,336 --> 00:06:17,312 Nikiwa na MJ na Nate Dawg Asubuhi 91 00:06:17,336 --> 00:06:19,603 katika Chumba cha Mafunzo Na. 5.. 92 00:06:19,670 --> 00:06:20,647 . AGIZO IMETOLEWA 93 00:06:20,671 --> 00:06:22,471 inaonekana kama jana, nilikuwa kwenye 94 00:06:22,670 --> 00:06:25,636 paa, ninaota kusoma hapa na MJ. 95 00:06:25,903 --> 00:06:28,403 Bado siwezi amini tuko hapa. 96 00:06:28,670 --> 00:06:30,912 Ninashukuru sana kwa wote marafiki ambao nimefanya. 97 00:06:30,936 --> 00:06:32,936 Siwezi kufikiria kupitia haya yote na mtu yeyote mwingine. Ned, unadhani ni nani anayetazama hii? 98 00:06:33,170 --> 00:06:35,470 - Sijui. Kuna mtu anatazama. - Sawa. 99 00:06:35,703 --> 00:06:36,936 Sawa, kwaheri, mtu. 100 00:06:37,236 --> 00:06:39,203 - Je! Hapana! - Imekamilika. Ndiyo, imekwisha. 101 00:06:50,036 --> 00:06:51,803 ACHA CHAKULA MLANGONI 102 00:06:57,070 --> 00:07:00,103 Hii ni mchana kweupe alikuwa katikati mwa Brooklyn. 103 00:07:00,336 --> 00:07:03,070 Foswell anahusika katika operesheni ya wazi kama hiyo. 104 00:07:03,370 --> 00:07:05,336 Nakubali, lakini unaweza kuthibitisha hilo? 105 00:07:05,636 --> 00:07:07,403 Ninaangalia miamala yako ya benki 106 00:07:07,636 --> 00:07:09,156 na wafuateni wanaume wenu kila usiku. 107 00:07:09,870 --> 00:07:11,903 Je, unafanya chochote zaidi ya kazi? 108 00:07:12,136 --> 00:07:13,612 "Ukifanya kile unachopenda, hautafanya 109 00:07:13,636 --> 00:07:14,916 nahisi unafanya kazi.” 110 00:07:15,170 --> 00:07:16,436 Bunk. 111 00:07:16,636 --> 00:07:18,436 - Mama, kikokotoo changu kiko wapi? - Sijui. 112 00:07:18,670 --> 00:07:19,903 Niniamini, sawa? 113 00:07:20,203 --> 00:07:22,436 Kuishi kwa ajili ya kazi tu hakutaisha vizuri. 114 00:07:22,670 --> 00:07:24,646 Usijali, niko sawa. 115 00:07:24,670 --> 00:07:27,503 Kweli? Je, wewe bado kupata hiyo kichwa? 116 00:07:28,770 --> 00:07:31,003 Ndiyo, lakini nitakuwa sawa. 117 00:07:31,203 --> 00:07:32,446 Sina hakika sana na hilo. 118 00:07:32,470 --> 00:07:34,190 Nadhani mwili wako ni kukuambia kuwa wewe 119 00:07:34,216 --> 00:07:36,376 haja ya kuchukua hiyo sare mbali kila baada ya muda fulani. 120 00:07:36,636 --> 00:07:38,679 Mama, unajua kikokotoo changu? 121 00:07:38,703 --> 00:07:39,703 Sijui, Papi. 122 00:07:40,136 --> 00:07:42,936 Unahitaji kuunganisha na watu wengi zaidi. 123 00:07:43,236 --> 00:07:44,470 Je! Je, hatuna muunganisho? 124 00:07:44,670 --> 00:07:49,479 Hapana, mwanangu. jina lako, uso wako, mimi sijui chochote kuhusu wewe. 125 00:07:49,503 --> 00:07:51,946 Hukuuliza chochote kuhusu maisha yangu. 126 00:07:51,970 --> 00:07:53,003 Bila shaka niliuliza. 127 00:07:53,203 --> 00:07:54,770 Kweli? Majina ya watoto wangu ni nani? 128 00:07:55,089 --> 00:07:56,689 Kwa mfano, jina la mtoto wake ni Papi. 129 00:07:58,436 --> 00:07:59,413 Je, huyo ni Spider-Man? 130 00:07:59,437 --> 00:08:01,436 Siwezi kusema, mpenzi. 131 00:08:01,703 --> 00:08:03,236 Kwa hivyo yeye ni Spider-Man. 132 00:08:03,470 --> 00:08:04,470 Ee Mungu wangu. 133 00:08:07,236 --> 00:08:08,180 UHALIFU UNAOENDELEA 134 00:08:08,204 --> 00:08:10,012 Tangi iliyoibiwa inavuka 34th Street na kuelekea kusini. 135 00:08:10,036 --> 00:08:11,946 Vitengo vyote vinavyopatikana vinaelekezwa. 136 00:08:11,970 --> 00:08:12,947 Je, umepata hii? 137 00:08:12,971 --> 00:08:14,712 Kazi zaidi. Una bahati. 138 00:08:14,736 --> 00:08:17,270 Sawa, tuonane hapo. Samahani, lazima niende. 139 00:09:34,970 --> 00:09:36,203 Niko na wewe, Spider! 140 00:09:36,503 --> 00:09:37,736 Hapana. Nisaidie... 141 00:09:52,136 --> 00:09:53,136 Opa! Tumbaku! 142 00:09:55,270 --> 00:09:58,536 Uko sawa, mwanangu? Hapana tatizo. Tuonane baadaye. 143 00:10:03,036 --> 00:10:04,546 Sio dhahiri ukiiangalia 144 00:10:04,570 --> 00:10:07,312 sasa, lakini mtaa huu ulikuwa kabisa 145 00:10:07,336 --> 00:10:08,736 kuharibiwa katika Vita vya New York. 146 00:10:15,870 --> 00:10:17,803 Njoo, njoo. 147 00:10:33,149 --> 00:10:34,149 Mungu wangu. 148 00:10:42,436 --> 00:10:43,503 Njoo. 149 00:10:46,503 --> 00:10:48,470 Njoo, Frank! Umenipiga na basi dogo! 150 00:10:48,736 --> 00:10:49,770 Acha kunung'unika. 151 00:10:50,003 --> 00:10:51,446 Hatutaingia kwenye mada hii tena. 152 00:10:51,470 --> 00:10:52,736 Ndiyo, hakika hatutafanya. 153 00:10:53,003 --> 00:10:54,770 Huwezi kunizuia sasa. 154 00:10:55,303 --> 00:10:56,803 Kwa kuokoa maisha yako? 155 00:10:57,770 --> 00:11:00,279 Je, utaleta juu Staten Island tena? 156 00:11:00,303 --> 00:11:01,812 Ulifungua, sio mimi. 157 00:11:01,836 --> 00:11:02,344 Jamani. 158 00:11:02,369 --> 00:11:04,836 Sio kila kitu kinaweza kutatuliwa kwa risasi. 159 00:11:04,970 --> 00:11:06,265 Utaumiza watu wasio na hatia. 160 00:11:06,289 --> 00:11:08,623 Unadhani nani huyu tanki inalenga, mwendawazimu? 161 00:11:13,903 --> 00:11:14,903 Unajua vizuri zaidi. 162 00:11:18,246 --> 00:11:19,246 Mpumbavu. 163 00:11:20,403 --> 00:11:21,670 Mwangalie mtu huyu. 164 00:11:35,503 --> 00:11:36,770 Mtoto huyo... 165 00:11:37,770 --> 00:11:39,003 Nenda nyumbani, Frank! 166 00:11:43,570 --> 00:11:45,070 Nitamuua huyu jamaa. 167 00:11:48,916 --> 00:11:49,950 TAFUTA - DeWolff? - 168 00:11:50,070 --> 00:11:52,330 Je, utasimamisha tanki hilo? 169 00:11:52,354 --> 00:11:55,562 Anaenda kwenye Uharibifu Kituo cha kudhibiti kizuizini. 170 00:11:55,700 --> 00:11:57,565 - Ninajaribu. - Jaribu zaidi. 171 00:11:57,590 --> 00:11:59,676 Aina hatari sana zimefungwa huko. 172 00:11:59,803 --> 00:12:01,070 Unadhani nani aliwaweka humo? 173 00:12:01,803 --> 00:12:05,136 Njoo, Scorpio. Siku ya uhamisho. 174 00:12:36,636 --> 00:12:39,289 Kila mtu nje! Silaha na hatari. 175 00:12:51,470 --> 00:12:53,003 Unaweza kutoka hapo, bibi. 176 00:12:53,503 --> 00:12:55,770 Nilikuwa naenda kufanya hivyo pia. 177 00:13:04,036 --> 00:13:05,536 Spiderman? 178 00:13:06,803 --> 00:13:08,070 niko wapi? 179 00:13:15,070 --> 00:13:16,070 Nini...? 180 00:13:18,603 --> 00:13:20,103 Nenda! Nenda! Nenda! 181 00:13:20,270 --> 00:13:22,070 Muulize. Ondoka kwenye jengo hilo. 182 00:13:24,670 --> 00:13:26,670 Kuwa na ndege nzuri, Scorpio! 183 00:13:26,936 --> 00:13:29,243 Hutaona mengi jua katika supermax. 184 00:13:29,936 --> 00:13:32,203 Scorpions ni wanyama wa usiku. 185 00:13:34,870 --> 00:13:36,370 Jengo hilo linashambuliwa. 186 00:13:36,636 --> 00:13:38,403 Mwondoe mfungwa hapa sasa! 187 00:13:43,096 --> 00:13:44,129 Bwana! 188 00:14:02,446 --> 00:14:04,212 Lazima tuondoke mara moja! 189 00:14:04,236 --> 00:14:06,236 Walijipenyeza kwenye jengo! Nenda! Nenda! 190 00:14:06,736 --> 00:14:09,270 Inuka! Nenda! Nenda! 191 00:14:14,003 --> 00:14:15,770 IDARA YA KUDHIBITI UHARIBIFU 192 00:14:16,876 --> 00:14:18,142 Mabadiliko ya mipango! 193 00:14:18,636 --> 00:14:20,636 Ipeleke kwenye helikopta huko Bellevue. 194 00:14:21,113 --> 00:14:22,113 Je! 195 00:14:22,170 --> 00:14:24,612 Agizo la Mkurugenzi Metzger. Nenda! 196 00:14:24,636 --> 00:14:25,613 Mara moja! 197 00:14:25,637 --> 00:14:26,703 Kueleweka. 198 00:14:37,770 --> 00:14:39,270 Jinsi... 199 00:14:39,503 --> 00:14:40,770 Nimefikaje hapa? 200 00:14:45,070 --> 00:14:46,336 Spiderman. 201 00:14:47,103 --> 00:14:48,303 Niokoe, tafadhali. 202 00:14:54,109 --> 00:14:55,109 Wewe ni nani? 203 00:14:56,370 --> 00:14:57,579 Unaniona. 204 00:14:57,603 --> 00:14:59,370 Kama hii. Wewe ni nani? 205 00:15:00,603 --> 00:15:01,870 Wewe kwanza. 206 00:15:04,836 --> 00:15:05,903 Habari. 207 00:15:13,036 --> 00:15:14,570 Ulinirudisha nyuma. 208 00:15:15,070 --> 00:15:16,279 Inavutia. 209 00:15:16,303 --> 00:15:17,836 Hiyo ilikuwa nini? 210 00:15:18,136 --> 00:15:20,103 Ulijaribu kuingia akilini mwangu? 211 00:15:20,370 --> 00:15:23,370 Angalia, umekuwa ukinifuata wakati huu wote, 212 00:15:23,903 --> 00:15:26,636 Umesahau kuuliza a swali muhimu sana: 213 00:15:28,670 --> 00:15:29,936 Kuna nini ndani ya tanki? 214 00:15:31,970 --> 00:15:33,436 Haya! Tembea. 215 00:15:48,136 --> 00:15:49,136 Spiderman? 216 00:15:50,503 --> 00:15:51,503 Nini kilitokea? 217 00:15:54,470 --> 00:15:55,503 sijui. 218 00:15:58,036 --> 00:15:59,803 - Ulifanya kazi nzuri. - Ulikuwa mzuri, Spider. 219 00:16:00,070 --> 00:16:01,630 Je, kila kitu kiko sawa hapa? Uko sawa? 220 00:16:01,836 --> 00:16:04,636 naapa. Sikumbuki mambo yoyote waliyosema nilifanya. 221 00:16:04,870 --> 00:16:06,903 Sawa, tulia. Watakutunza. 222 00:16:07,103 --> 00:16:09,403 Nisingekuumiza kamwe. Nakupenda, Spider-Man. 223 00:16:09,636 --> 00:16:10,870 Sawa. Asante, rafiki. 224 00:16:11,136 --> 00:16:13,146 - Habari gani, kuna maendeleo yoyote? - Sikiliza hii. 225 00:16:13,170 --> 00:16:14,936 Helikopta ilichukua Scorpio hadi Bellevue. 226 00:16:15,136 --> 00:16:17,379 Dakika kumi baadaye, mlinzi akatoka naye mlangoni. 227 00:16:17,403 --> 00:16:18,736 - Je! - Uh-huh. 228 00:16:18,760 --> 00:16:19,679 Vipi kuhusu mizinga? 229 00:16:19,703 --> 00:16:21,970 Iliibiwa kutoka kwa Uharibifu Kudhibiti ghala huko Brooklyn. 230 00:16:22,203 --> 00:16:24,479 Dereva alikuwa msafishaji aliyefanya kazi hapo. 231 00:16:24,503 --> 00:16:26,236 - Je, kuna sababu? - Hakuna. 232 00:16:26,503 --> 00:16:27,503 Yeye hana rekodi ya uhalifu pia. 233 00:16:27,770 --> 00:16:30,036 Scorpion lazima alimtishia. 234 00:16:30,770 --> 00:16:32,302 Ndiyo, labda. 235 00:16:32,369 --> 00:16:33,369 Vipi kuhusu "labda"? 236 00:16:33,736 --> 00:16:35,743 Naam... sijui. 237 00:16:36,643 --> 00:16:38,043 Lakini najua nani anajua. 238 00:16:38,169 --> 00:16:39,169 Unaenda wapi? 239 00:16:39,216 --> 00:16:40,936 Unafuata mkondo wa Scorpio. 240 00:16:41,123 --> 00:16:42,209 Nitazungumza na mtu. 241 00:16:57,736 --> 00:17:01,236 Hujambo, hii ni Brighton Beach, 3250? 242 00:17:05,770 --> 00:17:06,770 Sawa. 243 00:17:07,570 --> 00:17:09,303 Nadhani ninaelewa. 244 00:17:13,936 --> 00:17:15,203 Vua nguo zako. 245 00:17:16,970 --> 00:17:19,270 Je! 246 00:17:19,503 --> 00:17:21,536 Huwezi kuingia bafuni na nguo. 247 00:17:22,803 --> 00:17:24,036 Vua vazi lako. 248 00:17:25,370 --> 00:17:27,103 Hili si vazi. 249 00:17:27,570 --> 00:17:29,903 Ulisema kwenye ujumbe wako kwamba hii ilikuwa ofisi yako. 250 00:17:30,870 --> 00:17:32,636 Hii ni ofisi yangu. 251 00:17:33,286 --> 00:17:33,913 Ingia ndani. 252 00:17:34,170 --> 00:17:36,870 Sijambo, asante. Mimi... 253 00:17:37,170 --> 00:17:39,703 Ofisi yangu, sheria zangu. 254 00:17:39,970 --> 00:17:43,436 Kwa hivyo unaweza kuchukua a umwagaji wa utulivu, wa kupumzika, 255 00:17:43,703 --> 00:17:46,310 na nitaona kama una bunduki. 256 00:17:46,370 --> 00:17:47,636 Kila mtu atakuwa na furaha. 257 00:17:49,903 --> 00:17:50,903 Sawa. 258 00:18:00,436 --> 00:18:02,970 Kwa umakini? Je, umewahi kuiondoa hii? 259 00:18:03,070 --> 00:18:05,136 Hapana, inavuruga tu wazo la kutokujulikana. 260 00:18:05,403 --> 00:18:09,670 Hata kwa mpenzi wako? Au mpenzi wako. Haijalishi. 261 00:18:10,636 --> 00:18:12,469 Kuna nadharia nyingi kwenye mtandao. 262 00:18:13,136 --> 00:18:15,703 Katika mienendo ya rangi ya quantum ... 263 00:18:15,936 --> 00:18:18,436 Kuna moja na On Mysterio... 264 00:18:18,670 --> 00:18:20,779 Mimi ... niliona. 265 00:18:20,803 --> 00:18:22,743 Ni ngumu kutoiona, nakubali. 266 00:18:22,830 --> 00:18:25,103 Lakini sina mtu, niko peke yangu. 267 00:18:25,670 --> 00:18:27,203 Je! uko peke yako kila wakati? 268 00:18:27,470 --> 00:18:28,670 Ndio maana una huzuni sana. 269 00:18:28,936 --> 00:18:30,970 - Sijajuta. - Wewe ni kama hivyo. 270 00:18:31,170 --> 00:18:33,003 Wacha tuendelee kwenye kile mimi alikuja kuzungumza juu, sivyo? 271 00:18:33,069 --> 00:18:34,802 Shambulio la Udhibiti wa Uharibifu. 272 00:18:35,003 --> 00:18:38,889 Ndiyo. Ni zaidi katika eneo lako. 273 00:18:39,436 --> 00:18:41,703 Biashara ndogo ya samaki. 274 00:18:42,436 --> 00:18:48,503 The New Avengers, kwa upande mwingine mkono, wanashughulika na samaki wakubwa. 275 00:18:49,836 --> 00:18:52,603 Sawa, lakini sivyo kitu kidogo kama hicho. 276 00:18:53,903 --> 00:18:56,379 Dereva na wengine wakisaidia 277 00:18:56,403 --> 00:18:59,109 ilifanya ionekane kama mtu alikuwa akizungumza nami kupitia kwao. 278 00:18:59,236 --> 00:19:01,703 Ilikuwa ni kama kuna mtu kuangalia kwa macho yao. 279 00:19:01,970 --> 00:19:04,036 Pia unajiuliza ikiwa ni udhibiti wa akili. 280 00:19:04,300 --> 00:19:04,700 Hasa. 281 00:19:04,903 --> 00:19:06,736 Kama walivyonifanyia katika Chumba Nyekundu. 282 00:19:06,770 --> 00:19:08,512 - Hasa. - Na kwa wajane wengine. 283 00:19:08,536 --> 00:19:10,303 - Ndiyo. - Hapana, sidhani hivyo. 284 00:19:10,570 --> 00:19:14,516 Kwa kweli, nadhani ni zaidi kama kuwa na pepo. 285 00:19:14,870 --> 00:19:16,870 Je, unanasa? 286 00:19:17,070 --> 00:19:18,869 Ya kutisha. Au pepo. 287 00:19:19,136 --> 00:19:20,879 - Rafiki yangu. - Kuna leshy nchini Urusi. 288 00:19:20,903 --> 00:19:24,403 Leshy anatawala msitu na anaweza kuchukua ... 289 00:19:26,836 --> 00:19:27,870 Pole. 290 00:19:28,136 --> 00:19:30,136 Sijui ni nini, lakini anatafuta kitu. 291 00:19:30,603 --> 00:19:34,136 Hili ni shambulio la nne dhidi ya Jengo la Kudhibiti Uharibifu mwezi huu. 292 00:19:34,503 --> 00:19:36,036 Unafikiri anatafuta nini? 293 00:19:36,182 --> 00:19:37,182 sijui. 294 00:19:37,736 --> 00:19:38,736 Lakini sikiliza hii: 295 00:19:39,036 --> 00:19:40,589 Baada ya shambulio la leo, 296 00:19:41,109 --> 00:19:43,809 tahadhari ya usalama wa mtandao wa taasisi mbalimbali 297 00:19:43,903 --> 00:19:44,943 yalisababisha. 298 00:19:45,436 --> 00:19:48,879 Mmoja wao alikusanya vitambulisho wafanyakazi wapatao 30 katika ofisi hiyo. 299 00:19:48,903 --> 00:19:50,146 Udhibiti wa uharibifu kwa kutumia 300 00:19:50,170 --> 00:19:52,436 ilifikia seva zao za kibinafsi. 301 00:19:52,536 --> 00:19:54,309 Wote walikuwa wakitafuta kitu kimoja. 302 00:19:55,813 --> 00:19:56,813 V-Max, 303 00:19:58,470 --> 00:19:59,736 V-Max. 304 00:20:00,903 --> 00:20:02,170 Je, hii ina maana gani? 305 00:20:02,370 --> 00:20:04,903 Namaanisha, inaweza kuwa mgeni 306 00:20:05,170 --> 00:20:08,946 teknolojia, au siri 307 00:20:08,970 --> 00:20:12,170 mpango wa nyuklia, au misimbo ya uzinduzi, au... 308 00:20:13,103 --> 00:20:15,203 sijui. Unaipata. 309 00:20:15,336 --> 00:20:17,912 - Hii ni biashara ndogo ya samaki ... - Sawa. 310 00:20:17,936 --> 00:20:19,936 - Sio samaki mkubwa. - Usipige kelele, ni chukizo. 311 00:20:20,303 --> 00:20:22,203 Nitaenda kuuliza Udhibiti wa Uharibifu basi. 312 00:20:24,503 --> 00:20:27,170 Hujajulikana tena kabisa. 313 00:20:27,503 --> 00:20:29,170 Niliona tumbo lako. 314 00:20:30,170 --> 00:20:32,570 - Sawa. - Kwaheri. 315 00:20:37,989 --> 00:20:41,855 IDARA YA KUDHIBITI UHARIBIFU 316 00:20:57,136 --> 00:20:58,170 Lo! 317 00:20:59,836 --> 00:21:01,346 Habari, nilikuwa na miadi... 318 00:21:01,370 --> 00:21:02,570 Mkurugenzi Metzger, ndiyo. 319 00:21:02,836 --> 00:21:04,370 Unaweza kupitia kivinjari. 320 00:21:07,303 --> 00:21:09,370 Binadamu wa hali ya juu amegunduliwa. 321 00:21:10,103 --> 00:21:11,903 Nguvu kuu. 322 00:21:12,003 --> 00:21:14,103 Wepesi wa hali ya juu. 323 00:21:14,436 --> 00:21:15,903 Hisia zilizoimarishwa. 324 00:21:16,303 --> 00:21:19,116 DNA ya araknidi ya kigeni. 325 00:21:20,203 --> 00:21:22,842 Ondoa kinyago chako kwa kitambulisho. 326 00:21:22,916 --> 00:21:25,736 - Hiyo haitafanya kazi. - Ikiwa hutavua mask yako, 327 00:21:25,760 --> 00:21:27,993 hatua za ulinzi zitaanza kutumika. 328 00:21:28,070 --> 00:21:29,612 Hatua za kujihami? Nini... 329 00:21:29,636 --> 00:21:33,243 Habari! Marafiki! siwezi nivue mask yangu. Mimi... 330 00:21:33,276 --> 00:21:34,542 Spiderman. 331 00:21:35,882 --> 00:21:37,436 Inaweza kupita. Tulia. 332 00:21:42,636 --> 00:21:44,370 samahani sana. 333 00:21:44,636 --> 00:21:45,903 Nimefurahi umekuja. 334 00:21:46,276 --> 00:21:46,817 Bill Metzger. 335 00:21:47,146 --> 00:21:48,353 Mkurugenzi wa Udhibiti wa Uharibifu. 336 00:21:48,495 --> 00:21:49,049 Habari yako? 337 00:21:49,209 --> 00:21:50,209 Mimi ni mzuri asante. 338 00:21:50,603 --> 00:21:53,312 Tumeongeza usalama, Natumai hatukukutisha. 339 00:21:53,336 --> 00:21:55,603 - Hapana, hata kidogo. - Basi, twende. 340 00:21:57,336 --> 00:21:59,669 Sakafu hii ni ya kabisa utafiti na utawala. 341 00:22:00,270 --> 00:22:02,312 Chini, kusafisha eneo la uhalifu, 342 00:22:02,336 --> 00:22:03,656 maabara, mafunzo ya wakala. 343 00:22:05,603 --> 00:22:07,363 - Wanafanya nini hapa? - Kila kitu ni sawa. 344 00:22:08,070 --> 00:22:09,870 Mkono unafanya kazi kwa ajili yetu sasa. 345 00:22:10,336 --> 00:22:12,403 Unapowakamata Niligundua walikuwa 346 00:22:12,603 --> 00:22:14,603 kundi tu la vijana watu wasio na kiongozi. 347 00:22:14,870 --> 00:22:16,510 Walihitaji tu mwongozo. 348 00:22:16,670 --> 00:22:18,403 Kila kitu kilichowafanya kuwa hatari sana 349 00:22:18,670 --> 00:22:21,316 imekuwa ya thamani sehemu ya usalama wetu. 350 00:22:22,079 --> 00:22:24,099 Wewe ni fahari yangu. 351 00:22:26,736 --> 00:22:29,669 Tunaangalia vitisho tunakabiliana na hatari tu. 352 00:22:30,736 --> 00:22:32,270 Au unaweza kuiona kama fursa. 353 00:22:33,203 --> 00:22:34,636 Uhh... Sawa. 354 00:22:38,536 --> 00:22:40,536 Wow, angalia hii. 355 00:22:41,270 --> 00:22:43,536 Katika mikono ya Shocker, haya yalikuwa shida. 356 00:22:45,570 --> 00:22:47,239 Lakini bado tunaweza kujifunza kutoka 357 00:22:47,263 --> 00:22:48,663 teknolojia na uvumbuzi wa heshima. 358 00:22:49,470 --> 00:22:51,679 Kazi yetu ni kuunda kitu muhimu kwa 359 00:22:51,703 --> 00:22:53,512 kuelekeza nishati ya uharibifu. 360 00:22:53,536 --> 00:22:55,270 Ndio madhumuni ya Udhibiti wa Uharibifu. 361 00:23:00,603 --> 00:23:01,736 Jihadharini naye. 362 00:23:02,670 --> 00:23:03,703 Kutoka hapa. 363 00:23:06,736 --> 00:23:08,379 Nilitaka kuzungumza nawe kuhusu 364 00:23:08,403 --> 00:23:10,123 mashambulizi ya hivi karibuni kwenye wakala. 365 00:23:10,470 --> 00:23:12,070 Kulikuwa na nne, sawa? 366 00:23:12,370 --> 00:23:13,470 Tafadhali, keti chini. 367 00:23:14,603 --> 00:23:16,046 Hakika. 368 00:23:16,070 --> 00:23:18,870 Tunakabiliwa na tishio ambayo hatuwezi kudhibiti. 369 00:23:19,103 --> 00:23:20,336 Hatuwezi hata kuiona. 370 00:23:23,103 --> 00:23:24,403 Lakini unaweza kuona. 371 00:23:25,203 --> 00:23:26,670 Nilitazama picha za usalama. 372 00:23:28,103 --> 00:23:30,203 Nilisoma pia Detective Ripoti ya DeWolff. 373 00:23:31,203 --> 00:23:33,536 Nadhani unajua tunachopinga. 374 00:23:34,436 --> 00:23:37,336 Mtu au kitu hicho anaruka kutoka akili hadi akili. 375 00:23:38,870 --> 00:23:39,870 Lakini si yako. 376 00:23:40,136 --> 00:23:42,336 Hapana. Alijaribu lakini alishindwa. 377 00:23:51,776 --> 00:23:53,309 Nitazungumza nawe kwa umakini. 378 00:23:54,203 --> 00:23:55,736 Tuko mpakani. 379 00:23:56,803 --> 00:23:58,479 Mungu apishe mbali, ikiwa jambo hili litapata 380 00:23:58,503 --> 00:23:59,770 humu ndani na kupata ni nini 381 00:23:59,836 --> 00:24:01,109 tafuta matokeo... 382 00:24:02,513 --> 00:24:03,519 Itakuwa unimaginable. 383 00:24:06,470 --> 00:24:09,470 Je, anachokitafuta kwenye hiyo salama kubwa? 384 00:24:12,570 --> 00:24:14,889 Kwa asili ya kazi yangu, 385 00:24:14,923 --> 00:24:16,522 kuna mambo siwezi kukuambia. 386 00:24:16,636 --> 00:24:19,103 Lakini wewe ndiye bora wetu ulinzi dhidi yake. 387 00:24:19,809 --> 00:24:21,276 Ni wewe pekee unayeweza kuhisi. 388 00:24:21,836 --> 00:24:23,236 Wewe pekee ndiye una kinga. 389 00:24:23,836 --> 00:24:25,203 Ninakutegemea wewe kushinda hii. 390 00:24:29,203 --> 00:24:31,403 Hotuba yako ilikuwa nzuri sana, Mheshimiwa Meneja. 391 00:24:32,329 --> 00:24:33,969 Nitafanya niwezavyo, ninaahidi. 392 00:24:35,403 --> 00:24:37,670 Jifikirie mwenyewe a rafiki wa Udhibiti wa Uharibifu. 393 00:24:37,916 --> 00:24:38,916 Asante. 394 00:24:39,936 --> 00:24:41,076 nitawasiliana nawe. 395 00:24:42,236 --> 00:24:44,270 Nina swali. 396 00:24:45,136 --> 00:24:47,936 Je, neno 'V-Max' ina maana yoyote kwako? 397 00:24:49,203 --> 00:24:51,570 Hapana. Ulisikia wapi? 398 00:24:52,449 --> 00:24:53,895 Naam... 399 00:24:54,309 --> 00:24:56,909 Kwa sababu mimi ni shujaa, Kuna mambo siwezi kueleza. 400 00:24:57,803 --> 00:24:59,376 Hata hivyo, tuonane. 401 00:25:00,503 --> 00:25:02,136 Umefanya kazi nzuri. Bahati nzuri. 402 00:25:02,870 --> 00:25:04,503 Metzger hajui zaidi ya hayo 403 00:25:04,527 --> 00:25:06,362 tunafanya, lakini nilisema Ningependa kusaidia. 404 00:25:06,489 --> 00:25:09,203 Msaada? Jambo bora unaweza kufanya. 405 00:25:09,230 --> 00:25:10,876 Kupata Scorpio. Yeye ndiye kidokezo chetu pekee. 406 00:25:11,470 --> 00:25:14,650 Nimewasha utambuzi wa uso kwenye kamera zote za New York. 407 00:25:15,111 --> 00:25:18,452 Hii inaonekana sana haramu. Nitakupuuza. 408 00:25:18,529 --> 00:25:19,936 Ni bora kwa njia hii. 409 00:25:20,103 --> 00:25:21,479 Lakini ikijitokeza, tutajua. 410 00:25:21,503 --> 00:25:23,103 Je! una bia ndogo? 411 00:25:23,736 --> 00:25:24,736 Kwa nyuma. 412 00:25:25,003 --> 00:25:26,003 Asante. 413 00:25:29,036 --> 00:25:30,036 Nitakupigia baadaye. 414 00:25:32,203 --> 00:25:33,503 Aha! 415 00:25:34,893 --> 00:25:35,893 Ilikuwa rahisi. 416 00:25:40,203 --> 00:25:43,736 Jambo moja zaidi Lipo kinywaji cha nishati cha Sharkfire? 417 00:25:43,839 --> 00:25:44,839 Ndiyo. 418 00:25:46,003 --> 00:25:49,536 Hapana, hapana, hapana. sitaki. Kitu hicho kinaua watu. 419 00:25:49,636 --> 00:25:51,312 Rafiki zangu walikunywa kwa mitihani yao ya mwisho 420 00:25:51,336 --> 00:25:52,536 na sasa wako addicted. 421 00:25:52,670 --> 00:25:55,646 Ndiyo maana nakutaka kamwe kuniuzia. 422 00:25:55,670 --> 00:25:56,670 Kumbuka uso huu vizuri. 423 00:25:57,803 --> 00:26:01,570 Usiwahi kuuza Sharkfire kwa mtu huyu. 424 00:26:01,970 --> 00:26:03,236 Sawa unajua zaidi. 425 00:26:03,970 --> 00:26:05,236 Kwa kweli, wacha nipate moja. 426 00:26:05,970 --> 00:26:06,970 Mara ya mwisho. 427 00:26:07,236 --> 00:26:08,503 Wacha wawe wawili. 428 00:26:08,636 --> 00:26:10,636 Lakini baada ya hayo, kamwe usiuze. 429 00:26:47,570 --> 00:26:48,812 Mambo vipi, Ned! 430 00:26:48,836 --> 00:26:49,946 - Kuna nini. - Ned! 431 00:26:49,970 --> 00:26:51,636 - Nipe. - Asante, rafiki. 432 00:26:51,903 --> 00:26:53,379 - Njoo! - Hiyo ni kweli, ndugu. 433 00:26:53,403 --> 00:26:54,970 - Njoo! - Ulifika lini? 434 00:26:55,230 --> 00:26:56,896 Imekuwa kama nusu saa. 435 00:27:29,712 --> 00:27:32,179 Unahitaji glasi. Chukua hiyo. Ichukue. Chukua hii. 436 00:27:32,203 --> 00:27:33,289 Asante. 437 00:28:12,003 --> 00:28:14,979 JE, PIDER-MAN ALIONEKANA ULAYA? ANAWEZA KUWA MUINGEREZA? 438 00:28:15,003 --> 00:28:17,536 JE, ANAWEZA KUWA MLIMA WA LATIN? 439 00:28:17,670 --> 00:28:19,603 SIYO HIVYO 440 00:28:24,570 --> 00:28:25,703 jambo... 441 00:28:26,103 --> 00:28:27,703 Umepata bodi yangu. 442 00:28:28,803 --> 00:28:30,370 Mimi si mtu wa ajabu, naapa. 443 00:28:30,803 --> 00:28:33,370 Katika shule ya upili, aliokoa maisha yangu na ya marafiki zangu. 444 00:28:34,370 --> 00:28:35,822 - Ah, nzuri. - Ndiyo, ndiyo. 445 00:28:35,996 --> 00:28:38,670 Nimekuwa nikijaribu kupata nje yeye ni nani tangu wakati huo. 446 00:28:38,703 --> 00:28:40,936 Sio kufunua kwa ulimwengu, Hakuna kitu kama hicho 447 00:28:41,136 --> 00:28:42,712 Kujua tu, unajua? 448 00:28:42,736 --> 00:28:45,036 Na kumshukuru ana kwa ana. 449 00:28:47,470 --> 00:28:51,103 Hata nilitengeneza programu ambayo inafuatilia maono. 450 00:28:51,190 --> 00:28:52,803 Je, ulifanya Spidey Tracker? 451 00:28:52,943 --> 00:28:54,536 Je, umesikia? Mrembo. 452 00:28:55,603 --> 00:28:57,179 Spider-Man yuko wapi? 453 00:28:57,203 --> 00:28:58,603 Kuna chumba cha mazungumzo hapa. 454 00:28:59,203 --> 00:29:01,396 Angalia, tunajua unatoka Queens. 455 00:29:01,483 --> 00:29:02,895 Hili si jambo jipya. 456 00:29:03,103 --> 00:29:07,703 Lakini niliipunguza kwa watuhumiwa wakuu wawili. 457 00:29:08,636 --> 00:29:10,703 SAYANSI 458 00:29:11,770 --> 00:29:14,946 Ndiyo. Ikiwa ungejua wao ni, Ungeona ni ujinga. 459 00:29:14,970 --> 00:29:16,236 Naweza kukisia. 460 00:29:17,036 --> 00:29:18,036 Mimi ni Ned, nimefurahi umefanya. 461 00:29:18,770 --> 00:29:20,036 Jina langu ni... 462 00:29:20,370 --> 00:29:22,303 Lo, kuna watu kama 50 katika nyumba yetu. 463 00:29:22,570 --> 00:29:25,143 Kitakwimu, angalau mbili miongoni mwao ni wanasosholojia, 464 00:29:25,296 --> 00:29:26,796 ambayo ni nzuri sana. 465 00:29:29,403 --> 00:29:30,403 Maua mazuri. 466 00:29:31,670 --> 00:29:34,912 Zawadi mpya ya nyumbani. 467 00:29:34,936 --> 00:29:36,203 - Kweli? - Ndiyo. 468 00:29:36,736 --> 00:29:38,655 Asante. Watu walileta bia na chipsi. 469 00:29:38,702 --> 00:29:39,702 Hii ni nzuri. 470 00:29:39,920 --> 00:29:40,920 Nimefurahi, MJ. 471 00:29:42,036 --> 00:29:45,242 Mimi... Mimi... Maynard. 472 00:29:46,350 --> 00:29:47,350 Maynard. 473 00:29:48,570 --> 00:29:50,879 nyie hamjui? 474 00:29:50,903 --> 00:29:52,879 Hapana, mimi ni jirani. 475 00:29:52,903 --> 00:29:54,170 Jirani mwenye urafiki. 476 00:29:59,436 --> 00:30:01,036 Kwa hivyo mahojiano yalikwendaje? 477 00:30:01,703 --> 00:30:02,836 Wacha niweke hizi kwenye maji. 478 00:30:03,436 --> 00:30:05,212 Nimefurahi, Maynard. Mjinga. 479 00:30:05,236 --> 00:30:06,502 Maynard. Ndiyo. 480 00:30:07,136 --> 00:30:08,136 Kwa ruhusa yako. 481 00:30:09,003 --> 00:30:11,803 Ulienda? Tafadhali sema nimeenda. 482 00:30:12,070 --> 00:30:13,047 Ndiyo, nilienda. 483 00:30:13,071 --> 00:30:14,446 Kwa hiyo? 484 00:30:14,470 --> 00:30:15,870 Nimepata kazi. 485 00:30:16,070 --> 00:30:18,136 Mungu wangu MJ, hii ni ajabu. 486 00:30:18,403 --> 00:30:19,670 Nilikataa. 487 00:30:20,070 --> 00:30:21,070 Je! 488 00:30:21,336 --> 00:30:23,603 Ndiyo, sitaki kufanya kazi kwa kampuni isiyo na roho. 489 00:30:24,603 --> 00:30:26,603 Sio wote hawana roho. 490 00:30:27,670 --> 00:30:29,379 Sawa, wengi wao hawana roho. 491 00:30:29,403 --> 00:30:31,379 Je, hutaki bima ya afya? 492 00:30:31,403 --> 00:30:33,670 Bila shaka, lakini kwa gharama gani? 493 00:30:34,070 --> 00:30:35,703 Inategemea kukatwa kwa mshahara. 494 00:30:36,703 --> 00:30:38,463 Unamaanisha kanuni zako? 495 00:30:38,543 --> 00:30:39,603 - Ndiyo. - Samahani. 496 00:30:39,736 --> 00:30:41,936 Najua ni maneno mafupi, 497 00:30:42,736 --> 00:30:43,647 lakini kuna kitu kinaniambia 498 00:30:43,671 --> 00:30:47,450 tarajia kitu kubwa, unajua? 499 00:30:48,470 --> 00:30:52,576 Sawa, basi wacha tunywe kwa kusubiri. 500 00:30:53,070 --> 00:30:54,370 Kusubiri kitu cha ajabu. 501 00:30:54,803 --> 00:30:56,379 Kusubiri kumekwisha. 502 00:30:57,903 --> 00:30:58,903 Kwa nyumba mpya. 503 00:30:59,170 --> 00:31:00,679 Mwanadamu, hii ni nzuri sana. 504 00:31:00,703 --> 00:31:01,703 Kama wewe. 505 00:31:04,836 --> 00:31:05,836 Nitaweka hii. 506 00:31:08,503 --> 00:31:10,036 Nilimwibia hii tena. 507 00:31:11,770 --> 00:31:14,749 Nini ikiwa Ned atahitaji moto wa papa elfu? 508 00:31:14,774 --> 00:31:16,270 Kwa hivyo mapigo ya moyo? 509 00:31:17,870 --> 00:31:19,870 - Huwezi kuokoa kila mtu. - Naweza kujaribu. 510 00:31:22,136 --> 00:31:23,470 Huyu hapa binti yangu. 511 00:31:40,403 --> 00:31:41,563 Kwa idhini yako, wangu ... 512 00:32:02,303 --> 00:32:05,556 Tunapoingia MIT, inabidi tuishi pamoja. 513 00:32:06,070 --> 00:32:07,870 - Hakika. - Ningependa. 514 00:32:08,303 --> 00:32:11,070 Itakuwa mwanzo mpya. Na tutakuwa pamoja. 515 00:32:12,803 --> 00:32:15,336 Ndio uko sahihi. Mwanzo mpya. 516 00:32:18,736 --> 00:32:20,103 Utanisahau mimi ni nani. 517 00:32:20,603 --> 00:32:22,009 Ili kukusahau? Jinsi gani? 518 00:32:22,670 --> 00:32:26,670 Hakuna tatizo. Nitapata wewe na kueleza kila kitu. 519 00:32:27,736 --> 00:32:29,470 - Nakupenda ... - Subiri. 520 00:32:30,270 --> 00:32:32,536 Subiri. Niambie utakaponiona tena. 521 00:32:36,803 --> 00:32:41,070 Jina langu ni Peter Parker na ningependa kahawa. 522 00:32:41,442 --> 00:32:42,442 NI RAHA KUHUDUMIA 523 00:32:42,466 --> 00:32:44,293 WEWE Je, kuna kitu kingine chochote? 524 00:32:53,566 --> 00:32:54,566 Hapana. 525 00:33:10,736 --> 00:33:12,012 HABARI. NAITWA PETER PARKER, 526 00:33:12,036 --> 00:33:13,936 HAMANIKUMBUKI LAKINI mimi... 527 00:33:52,000 --> 00:33:55,279 Habari, jina langu ni Peter Parker na wewe usinikumbuki lakini sina budi kukuambia. 528 00:33:55,303 --> 00:33:56,343 Habari. 529 00:34:01,103 --> 00:34:04,603 Unafikiri kwa sababu tu una mamlaka huna haja ya kunisikiliza tena? 530 00:34:09,900 --> 00:34:10,900 Je, unajua... 531 00:34:11,203 --> 00:34:15,409 Yote haya yanaweza kutisha sana. 532 00:34:16,170 --> 00:34:17,236 Unajua, sawa? 533 00:34:18,703 --> 00:34:20,236 Tayari inatisha sana. 534 00:34:24,209 --> 00:34:27,016 Na mambo yanaweza kubadilika haraka sana 535 00:34:27,436 --> 00:34:29,536 kwa njia ambazo hatuwezi hata kufikiria. 536 00:34:30,236 --> 00:34:31,770 Niamini, najua. 537 00:34:35,103 --> 00:34:36,436 Nadhani hujui. 538 00:34:39,303 --> 00:34:40,403 Jinsi gani? 539 00:35:05,836 --> 00:35:06,936 Mungu wangu. 540 00:36:09,470 --> 00:36:10,870 Ninaishi hapa, tu ... 541 00:36:13,270 --> 00:36:14,536 Ngoja nichukue vitu vyangu. 542 00:36:33,470 --> 00:36:34,470 Je, hiyo ni fulana yangu? 543 00:36:37,159 --> 00:36:38,159 Hapana. 544 00:36:39,003 --> 00:36:40,003 Juu tamu. 545 00:37:09,270 --> 00:37:12,470 Habari Peter. Una arifa 107 mpya. 546 00:37:12,703 --> 00:37:14,270 Tafadhali angalia historia. 547 00:37:21,270 --> 00:37:24,456 Nini kinaendelea? 548 00:37:24,603 --> 00:37:25,603 BINADAMU - ARACCHNID 549 00:37:25,636 --> 00:37:28,690 Matokeo ya uchunguzi wa mwili wako, Inaonyesha ongezeko la homoni. 550 00:37:28,769 --> 00:37:31,063 Ongezeko hili, linalohusishwa na DNA yako ya arachnid, 551 00:37:31,370 --> 00:37:33,712 inaongoza kwa malezi ya tezi za kikaboni za wavuti 552 00:37:33,736 --> 00:37:37,082 na hatari vipokezi vya hisia vilivyohamasishwa. 553 00:37:37,242 --> 00:37:39,242 Sawa, lakini ninahisi vizuri. 554 00:37:39,536 --> 00:37:42,069 Kutengwa kwa muda mrefu au majeraha ya kihisia 555 00:37:42,123 --> 00:37:44,456 inaweza kusababisha mabadiliko haya ya ghafla. 556 00:37:44,783 --> 00:37:47,589 Je, hivi karibuni ulipata tukio la kutisha? 557 00:37:50,579 --> 00:37:51,579 Peter? 558 00:37:52,236 --> 00:37:54,603 - Niko sawa, E.V. - Huonekani vizuri. 559 00:37:54,970 --> 00:37:57,503 Ninapendekeza uchukue muda wa kujipanga upya. 560 00:37:57,636 --> 00:37:59,603 Hilo si chaguo sasa hivi, sivyo? 561 00:38:15,903 --> 00:38:17,346 Wapigaji wa wavuti wa mitambo 562 00:38:17,370 --> 00:38:20,370 na mitandao ya kikaboni haiwezi kutumika kwa wakati mmoja. 563 00:38:21,703 --> 00:38:22,970 Njoo, Peter. 564 00:38:42,336 --> 00:38:45,036 Onyo. Hisia zimejaa kupita kiasi. 565 00:38:46,636 --> 00:38:48,903 Onyo. Hisia zimejaa kupita kiasi. 566 00:38:51,170 --> 00:38:53,970 Onyo. Hisia zimejaa kupita kiasi. 567 00:38:57,836 --> 00:38:59,303 Hii ilikuwa ni nini? 568 00:38:59,770 --> 00:39:01,079 Hisia zako zilizoimarishwa ni 569 00:39:01,103 --> 00:39:03,502 usindikaji habari nyingi kwa wakati mmoja. 570 00:39:04,636 --> 00:39:07,079 Sawa. Sawa. 571 00:39:07,103 --> 00:39:08,103 Hakuna tatizo. 572 00:39:08,156 --> 00:39:10,649 Sawa. Mitandao ya kikaboni. Ilikuwa pia katika Petro 2. 573 00:39:10,676 --> 00:39:12,636 Alikuwa sawa. Hakuna tatizo. 574 00:39:21,070 --> 00:39:22,403 Mungu wangu, inachukiza sana. 575 00:39:23,403 --> 00:39:24,403 Sawa, tuone. 576 00:39:26,703 --> 00:39:27,703 Sawa, hii haikufanya kazi. 577 00:39:29,236 --> 00:39:31,403 Mitandao ya kikaboni. Hapa nenda! Na mtandao! 578 00:39:34,936 --> 00:39:35,936 Hapana, hapana! 579 00:39:43,869 --> 00:39:45,135 Ni nini kilitokea, E.V.? 580 00:39:45,276 --> 00:39:47,889 Mapigano ya bunduki kwenye uharibifu Kudhibiti kituo cha data 581 00:39:47,916 --> 00:39:48,780 huko Manhattan. 582 00:39:48,804 --> 00:39:51,303 Mfumo wa utambuzi wa uso uligundua Scorpio. 583 00:39:51,536 --> 00:39:52,803 Sawa, niko njiani. 584 00:39:53,303 --> 00:39:55,203 Haya basi. Tatu, mbili ... 585 00:39:55,676 --> 00:39:56,776 Mtandao! Acha! 586 00:40:00,170 --> 00:40:01,170 Mtandao, acha! 587 00:40:04,469 --> 00:40:06,469 Mtandao! Acha! Njiwa, njiwa! 588 00:40:07,536 --> 00:40:08,536 Mtandao! Acha. 589 00:40:12,816 --> 00:40:14,470 Samahani. Samahani. 590 00:40:15,202 --> 00:40:17,869 Mtandao! Acha. Mungu wangu! 591 00:40:18,736 --> 00:40:20,536 Mtandao! Acha, simama, simama. 592 00:40:43,000 --> 00:40:45,135 MAREKANI IDARA YA KUDHIBITI UHARIBIFU Sifanyi 593 00:40:45,336 --> 00:40:47,336 kujua nini unatafuta. 594 00:40:47,736 --> 00:40:49,636 Natafuta V-Max. 595 00:40:52,170 --> 00:40:54,146 sijui chochote. 596 00:40:54,170 --> 00:40:55,736 Tutaona. 597 00:40:59,170 --> 00:41:00,170 Hapana, hapana! 598 00:41:08,603 --> 00:41:11,703 Samahani, nimechelewa. Siku yangu inaenda kichaa. 599 00:41:29,403 --> 00:41:31,136 Scorpio, tunapaswa kufanya hivi kweli? 600 00:41:31,336 --> 00:41:32,870 Kichwa changu tayari kinapiga ... 601 00:41:34,069 --> 00:41:35,602 Je, unafikiri mimi ni Nge? 602 00:41:40,203 --> 00:41:41,670 Una shida gani? 603 00:41:49,136 --> 00:41:50,403 Huwezi kunihisi tena. 604 00:41:54,136 --> 00:41:55,136 Wewe... 605 00:41:55,516 --> 00:41:57,216 Una shida gani, Spider-Man? 606 00:42:06,170 --> 00:42:08,436 Onyo. Homoni za buibui ziko juu. 607 00:42:23,503 --> 00:42:24,603 Wewe ni nani? 608 00:42:25,603 --> 00:42:27,136 Je, unajua wewe ni nani? 609 00:42:50,370 --> 00:42:52,636 - Msaada hapa. - Sawa, tunakuja. 610 00:43:01,042 --> 00:43:02,322 Spiderman. 611 00:43:05,322 --> 00:43:06,456 Hii ni nini? 612 00:43:06,783 --> 00:43:08,383 Piga gari la wagonjwa. 613 00:43:29,070 --> 00:43:30,270 Je, DeWolff alijeruhiwa? 614 00:43:31,636 --> 00:43:32,703 Je, yuko sawa? 615 00:43:33,103 --> 00:43:34,103 - Je, yuko sawa? - Hapana! 616 00:43:34,370 --> 00:43:36,595 - Ninaenda na ... - Hapana! Una shida gani? 617 00:43:36,636 --> 00:43:37,613 Hiyo haikuwa Scorpio, sawa? 618 00:43:37,637 --> 00:43:38,879 Kwa hiyo, ilikuwa, 619 00:43:38,903 --> 00:43:41,703 lakini alikuwa amepagawa na kitu kimoja ambacho kiliiba tanki. 620 00:43:41,903 --> 00:43:43,636 - Angalia, wacha niende ... - Sikiliza. Tulia. 621 00:43:46,955 --> 00:43:50,755 Sikiliza, sijui kuna nini wewe, lakini unapaswa kujidhibiti. 622 00:43:51,470 --> 00:43:52,836 Ulikaribia kumuua askari. 623 00:43:55,736 --> 00:43:57,070 Wewe si hivyo. 624 00:43:57,370 --> 00:43:58,736 Najua. samahani sana. 625 00:43:59,070 --> 00:44:01,803 Ikiwa utafanya hivi tena, Siwezi kukulinda. 626 00:44:02,503 --> 00:44:05,403 Chochote hiki, shughulikia sasa. 627 00:44:23,000 --> 00:44:26,000 CHUO KIKUU CHA JIMBO LA ESU EMPIRE 628 00:44:27,070 --> 00:44:29,336 Katika mienendo ya rangi ya quantum 629 00:44:30,570 --> 00:44:34,103 Inawezekana kupanga wakati na nafasi katika gridi ya taifa. 630 00:44:34,370 --> 00:44:36,812 Kwa njia hii, tunaweza kuiga 631 00:44:36,836 --> 00:44:39,370 kufungwa kwa quarks kwa protoni. 632 00:44:40,103 --> 00:44:42,579 Cindy, hili ni tatizo na 633 00:44:42,603 --> 00:44:44,170 protoni au na Avengers tena? 634 00:44:45,436 --> 00:44:47,903 Sawa, watu, napenda kusimulia hadithi, 635 00:44:48,170 --> 00:44:51,170 lakini pia lazima nifundishe darasa la fizikia wakati fulani. 636 00:44:55,003 --> 00:44:57,203 Sawa. Tuma, Cindy. 637 00:44:57,336 --> 00:45:00,312 Ikiwa msongamano wa watu ni tatizo kwa Thanos, 638 00:45:00,336 --> 00:45:01,963 Kwa nini usitumie glavu ya uchawi zaidi? 639 00:45:01,988 --> 00:45:03,256 Hukutumia kupika? 640 00:45:06,936 --> 00:45:08,936 Arthur, ungependa kujibu swali hili? 641 00:45:09,903 --> 00:45:13,636 Hulk anaponda! 642 00:45:16,903 --> 00:45:18,170 Akajibu. 643 00:45:19,703 --> 00:45:21,703 Samahani, Dk. Bango, mimi... 644 00:45:23,936 --> 00:45:25,936 - Uko sawa? - Niko sawa, samahani, maumivu ya kichwa. 645 00:45:26,122 --> 00:45:28,503 Je, una dakika? Nilikuwa nikizungumza juu ya kizuizi chako. 646 00:45:29,189 --> 00:45:31,889 Bila shaka. Kuwa vizuri. 647 00:45:32,050 --> 00:45:33,090 Kuna kufuli za usalama. 648 00:45:33,115 --> 00:45:37,536 Sitakuja kugeuka katika hasira kijani monster katika mkahawa. 649 00:45:38,003 --> 00:45:40,222 Lakini ukiniona bila hii, kimbia. 650 00:45:43,670 --> 00:45:47,303 Lakini unatumia maalum Kuingiliwa kwa RNA, sawa? 651 00:45:48,503 --> 00:45:51,403 Gene kunyamazisha, tu kuongeza mionzi ya gamma? 652 00:45:54,203 --> 00:45:55,470 Jina lako ulikuwa nani? 653 00:45:56,670 --> 00:45:58,203 Nd... 654 00:46:00,003 --> 00:46:03,046 DNA usemi kama hayo hubadilika na mionzi ya gamma 655 00:46:03,070 --> 00:46:06,602 Umepata njia kukandamiza, sawa? 656 00:46:06,689 --> 00:46:09,109 - Ndiyo. - Sawa, swali langu ni: 657 00:46:09,536 --> 00:46:12,229 jambo hilo hilo linaweza kutokea 658 00:46:12,269 --> 00:46:14,936 na mabadiliko ya DNA kwa sababu nyingine? 659 00:46:17,070 --> 00:46:18,070 Sababu ni nini? 660 00:46:20,070 --> 00:46:21,503 sijui. 661 00:46:22,270 --> 00:46:23,736 Tuseme kuna ugeni 662 00:46:23,996 --> 00:46:25,996 DNA katika jenomu mwenyeji. 663 00:46:26,303 --> 00:46:27,330 Kinadharia. 664 00:46:28,370 --> 00:46:30,383 Kinadharia, ndiyo, inawezekana. 665 00:46:30,613 --> 00:46:31,613 Ndiyo. 666 00:46:31,903 --> 00:46:35,170 Unaweza kukandamiza tu sehemu za usemi wa DNA? 667 00:46:35,570 --> 00:46:38,236 Sehemu mbaya tu Lakini kuacha mambo yote mazuri? 668 00:46:39,203 --> 00:46:42,079 Kama ningependa kuweka sehemu za Hulk - 669 00:46:42,103 --> 00:46:43,203 lakini sio yote? - Ndiyo. 670 00:46:43,903 --> 00:46:47,903 Ingekuwa sana hatari na ngumu, lakini ... 671 00:46:49,170 --> 00:46:53,236 Ikiwa ungeweza kuchagua mjumbe wa kulia RNA... 672 00:46:54,136 --> 00:46:55,136 inawezekana. 673 00:46:55,170 --> 00:46:57,796 Je, unaweza kuwasha au kuzima jeni inayobadilika? 674 00:46:57,829 --> 00:47:00,329 Inapaswa kuifanya tu hapo awali unukuzi wa RNA ya mjumbe? 675 00:47:00,913 --> 00:47:01,939 Labda. 676 00:47:04,270 --> 00:47:06,803 Kutumia mantiki sawa, Wewe 677 00:47:07,270 --> 00:47:09,312 inaweza hata kutengeneza otomatiki 678 00:47:09,336 --> 00:47:12,603 kiviza ili kukabiliana na mabadiliko yoyote... 679 00:47:13,603 --> 00:47:16,136 Halafu unaongea kuhusu ulimwengu wote 680 00:47:16,403 --> 00:47:19,649 kizuizi ambacho kinaweza kudhibiti mtu yeyote mwenye mamlaka. 681 00:47:21,136 --> 00:47:22,336 Ni wazo hatari. 682 00:47:23,603 --> 00:47:25,670 Ndio, lakini kwa nadharia tu, sivyo? 683 00:47:28,303 --> 00:47:29,770 Wewe si mwanafunzi wangu, sivyo? 684 00:47:32,303 --> 00:47:33,770 Hapana. Niko katika shule ya kuhitimu. 685 00:47:34,570 --> 00:47:36,303 Mimi... 686 00:47:36,803 --> 00:47:37,803 Nilikupenda sana. 687 00:47:38,103 --> 00:47:40,103 Nitarudi baadhi ya vitabu kwenye maktaba. 688 00:47:40,370 --> 00:47:41,670 Maktaba iko hivi. 689 00:47:43,456 --> 00:47:45,729 Ndiyo. KWELI. 690 00:47:45,754 --> 00:47:47,270 Jinsi ya kuamua? 691 00:47:47,986 --> 00:47:48,986 Ulisema nini? 692 00:47:49,842 --> 00:47:51,842 Ni sehemu gani za asili ni nzuri au mbaya? 693 00:47:52,403 --> 00:47:54,279 Nini ikiwa utajaribu kudhibiti usemi 694 00:47:54,303 --> 00:47:56,103 wa kitu hicho inahitaji kuonyeshwa? 695 00:48:02,070 --> 00:48:03,436 Bahati nzuri na masomo yako, Ned. 696 00:48:05,336 --> 00:48:06,870 Asante, profesa. 697 00:48:08,136 --> 00:48:10,112 Kama reptilia, amfibia na arthropods ... 698 00:48:10,136 --> 00:48:11,379 MAENDELEO YA UZALISHAJI WA KIZUIZI 699 00:48:11,403 --> 00:48:14,670 buibui huondoa ngozi zao wakati wa mzunguko wa maisha yao. 700 00:48:14,770 --> 00:48:16,403 Mchakato unaoitwa ecdysis. 701 00:48:17,203 --> 00:48:19,203 Kizuizi cha nne mfano umekamilika. 702 00:48:19,736 --> 00:48:20,713 Asili na ... 703 00:48:20,737 --> 00:48:22,746 - sehemu ya maisha ya buibui.. - Sawa, kupita. 704 00:48:22,770 --> 00:48:24,979 Inaacha buibui hatari kwa vitisho. 705 00:48:25,003 --> 00:48:27,536 Sakinisha beta 7 ya kizuizi. 706 00:48:28,396 --> 00:48:30,882 Imepakiwa. Je, ungependa kuanza mtihani? 707 00:48:31,203 --> 00:48:32,180 Unaweza kuianzisha. 708 00:48:32,204 --> 00:48:33,470 Kutoka masaa hadi siku. 709 00:48:34,203 --> 00:48:36,836 Kuna hatua tatu kwa mzunguko wa maisha ya buibui. 710 00:48:37,790 --> 00:48:40,790 Kila moja ina sifa kwa mabadiliko ya kimwili, 711 00:48:40,846 --> 00:48:43,046 kiumbe kikubwa zaidi 712 00:48:43,070 --> 00:48:46,170 Ni mpito mzuri kuelekea utu uzima. 713 00:48:48,470 --> 00:48:50,003 Kwa waliookoka, 714 00:48:50,203 --> 00:48:52,390 ecdysis ni aina ya kuzaliwa upya. 715 00:48:52,443 --> 00:48:55,102 - Je, unaweza kuzima filamu hii? - Video inazimwa. 716 00:48:56,270 --> 00:48:57,779 - Kizuizi kinatumika. - Sawa. Inajaribiwa. 717 00:48:57,803 --> 00:48:59,270 Hebu tuone, tuone. 718 00:49:00,603 --> 00:49:02,070 Fuatilia ishara muhimu. 719 00:49:04,702 --> 00:49:06,529 Kizuizi kimewashwa. 720 00:49:10,470 --> 00:49:14,063 Homoni za buibui ni kukandamizwa kwa viwango vya basal. 721 00:49:22,070 --> 00:49:23,603 Sawa E.V., tuanze. 722 00:49:23,870 --> 00:49:26,003 Kuanzisha jaribio la uga 1. 723 00:49:27,870 --> 00:49:29,646 - Inafanya kazi. - Onyo. 724 00:49:29,670 --> 00:49:32,936 Kizuizi kinazidi joto. Utendaji umeshuka. 725 00:49:33,203 --> 00:49:34,670 Ndiyo, nilihisi hivyo. 726 00:49:34,870 --> 00:49:39,936 Onyo. Hisia zimejaa kupita kiasi. 727 00:49:41,636 --> 00:49:43,836 Mabomu ya mtandao yamewashwa. 728 00:49:44,000 --> 00:49:45,635 MABOMU YA NET YAMEKUWA 729 00:49:45,836 --> 00:49:47,303 IMEWASHWA Ina... 730 00:49:58,903 --> 00:50:02,042 Jaribio la sehemu ya kizuizi 1. Imeshindwa. 731 00:50:04,836 --> 00:50:07,836 Habari Spider-Man. Kuna nini? 732 00:50:08,236 --> 00:50:10,636 Ni vizuri, ninajaribu teknolojia mpya. 733 00:50:10,836 --> 00:50:14,103 Ndiyo. Kudhibiti mnyama ndani? 734 00:50:19,436 --> 00:50:20,876 Bado huwezi kunihisi, sivyo? 735 00:50:22,436 --> 00:50:24,170 Teknolojia yako haifanyi kazi. 736 00:50:25,436 --> 00:50:27,970 Mtu pekee ambaye akili siwezi kupenya... 737 00:50:29,270 --> 00:50:30,503 Ni wewe. 738 00:50:31,270 --> 00:50:33,270 Hili lazima liwe la kukatisha tamaa kwako. 739 00:50:33,486 --> 00:50:34,852 Nitaingia huko siku moja. 740 00:50:35,070 --> 00:50:36,336 Unataka nini? 741 00:50:37,803 --> 00:50:41,312 Nusu binadamu, nusu buibui... 742 00:50:41,336 --> 00:50:43,312 Nilikuwa najiuliza kwanini ulichagua kufanya kazi 743 00:50:43,336 --> 00:50:46,703 wakala ambao dhamira yake ni tafuta mtu yeyote ambaye ni tofauti ... 744 00:50:47,703 --> 00:50:50,670 Udhibiti wa Uharibifu haulengi wewe kwa sababu wewe ni tofauti. 745 00:50:51,136 --> 00:50:53,012 Wanakuwinda kwa sababu wewe ni hatari. 746 00:50:53,036 --> 00:50:54,403 Unataka nini? 747 00:50:54,903 --> 00:50:57,436 Kwa kuwa wewe ni buibui mwenye akili ndogo, 748 00:50:57,903 --> 00:50:59,170 ngoja nikuelezee. 749 00:50:59,970 --> 00:51:02,536 Udhibiti wa uharibifu kuna kitu nataka. 750 00:51:03,303 --> 00:51:04,770 Najua. V-Max? 751 00:51:07,470 --> 00:51:09,003 Ningemtumia Scorpio kumtafuta, 752 00:51:09,270 --> 00:51:10,670 lakini kila wakati unaingia kwenye njia. 753 00:51:11,070 --> 00:51:13,379 Nitatoka kila wakati. 754 00:51:13,403 --> 00:51:14,870 Je, una uhakika, 755 00:51:15,376 --> 00:51:16,376 Peter Parker? 756 00:51:21,103 --> 00:51:24,179 Hiyo ghorofa yako ni kama mbishi wa jinsi ya kusikitisha 20- 757 00:51:24,203 --> 00:51:27,642 kitu bachelor anaishi. 758 00:51:27,903 --> 00:51:32,536 Mabaki, dumbbells, poda ya protini. 759 00:51:37,336 --> 00:51:38,746 Unadanganya. 760 00:51:38,770 --> 00:51:40,770 Sio ngumu kupata, Peter. 761 00:51:41,303 --> 00:51:44,156 Kweli, angalau kwa mtu kama mimi. 762 00:51:45,276 --> 00:51:47,342 Lakini nilipata kitu cha kuvutia. 763 00:51:48,456 --> 00:51:49,756 Na kati ya maeneo yote ... 764 00:51:51,916 --> 00:51:52,916 Katika kikombe cha kahawa. 765 00:51:55,503 --> 00:51:57,303 E.V., washa kamera kwenye meza nyumbani. 766 00:51:59,570 --> 00:52:00,812 Miaka minne... 767 00:52:00,836 --> 00:52:03,103 Ulitumia muda wako kufuta Peter Parker kutoka kuwepo. 768 00:52:04,103 --> 00:52:06,289 Sasa ni wazi kwa nini buibui akammeza mtu. 769 00:52:07,170 --> 00:52:09,170 Unadhani MJ angekutambua? 770 00:52:12,842 --> 00:52:14,476 Ngoja niende nione anaendeleaje. 771 00:52:14,736 --> 00:52:15,736 Sitaruhusu hili. 772 00:52:15,836 --> 00:52:20,146 Kweli? Rafiki yake alishiriki anwani yake mpya mtandaoni. 773 00:52:20,170 --> 00:52:22,903 Hebu tufanye hivi. Wacha tushindane na wewe. 774 00:52:23,370 --> 00:52:24,503 Ukimgusa... 775 00:52:24,979 --> 00:52:26,779 Unaweza kutupa nyavu zako. 776 00:52:26,803 --> 00:52:28,070 Nina haraka. 777 00:52:53,536 --> 00:52:54,870 Barabara ya MJ ni ndefu. 778 00:52:56,536 --> 00:52:57,803 Afadhali uharakishe. 779 00:53:05,130 --> 00:53:07,130 E.V., tafuta hitilafu za kimwili. 780 00:53:08,136 --> 00:53:09,987 Matatizo ya kimwili yanakuwa 781 00:53:10,012 --> 00:53:11,379 kuchunguzwa kati ya watu... 782 00:53:11,523 --> 00:53:12,523 Tafadhali subiri. 783 00:53:17,536 --> 00:53:19,736 Asanteni sana wote kwa kuja. 784 00:53:25,870 --> 00:53:28,103 Pole. 785 00:53:28,336 --> 00:53:30,103 Kelele kubwa kwa Spider-Man, yuko 786 00:53:30,403 --> 00:53:33,403 kukimbia kwa ajili ya upendo wa maisha yake na hali si ya kutia moyo. 787 00:53:35,936 --> 00:53:38,203 Njoo, mkuu wa mtandao. Fanya haraka. 788 00:53:39,609 --> 00:53:40,689 Kwa ruhusa yako. Pole. 789 00:53:44,000 --> 00:53:46,000 John na Lucy wapya. 790 00:53:49,670 --> 00:53:50,670 Spiderman! 791 00:53:54,036 --> 00:53:56,070 E.V., linganisha data hii na zingine. 792 00:53:59,036 --> 00:54:01,736 Umbali wa kuruka kati ya majeshi inachambuliwa. 793 00:54:03,903 --> 00:54:05,370 Nipe matokeo. 794 00:54:05,636 --> 00:54:06,636 Kuhesabu. 795 00:54:10,670 --> 00:54:11,936 Njoo, tunahitaji majibu! 796 00:54:13,403 --> 00:54:15,203 Hesabu imekamilika. 797 00:54:30,136 --> 00:54:32,470 Radi ya kuruka ni mdogo, sivyo? 798 00:54:32,936 --> 00:54:34,203 Mita kumi. 799 00:54:35,203 --> 00:54:37,470 Hakuna mtu hapa unayeweza kuruka kutoka kwake. 800 00:54:38,603 --> 00:54:39,703 Una akili sana. 801 00:54:40,270 --> 00:54:43,536 Kama nilivyosema, hautakuwa kuweza kumkaribia. 802 00:54:58,045 --> 00:54:59,845 - Haya, haya! -MJ! Uko hatarini. 803 00:54:59,870 --> 00:55:00,783 - Rafiki yako yuko wapi? - Je! 804 00:55:00,836 --> 00:55:03,136 - Ned yuko wapi? - Huko Boston, na marafiki zake, kwa nini? 805 00:55:03,215 --> 00:55:04,715 Sawa, nzuri. Unapaswa kuja na mimi. 806 00:55:04,756 --> 00:55:06,079 Sijui hata kama yeye ndiye Spider-Man halisi. 807 00:55:06,103 --> 00:55:07,879 - Sitakuja na wewe. - Hatuna wakati. 808 00:55:07,903 --> 00:55:10,146 - Njoo. - Acha tu nyumba yangu. 809 00:55:10,170 --> 00:55:11,346 Itasikika kuwa wazimu, 810 00:55:11,370 --> 00:55:13,879 lakini mtu sana hatari ni baada yako, sawa? 811 00:55:13,903 --> 00:55:15,703 Na ninaahidi nitakulinda. 812 00:55:16,656 --> 00:55:18,889 Tafadhali niamini. Njoo. 813 00:55:21,986 --> 00:55:23,046 Sawa. 814 00:55:29,876 --> 00:55:30,942 Mtandao. Acha. 815 00:55:34,836 --> 00:55:35,836 Mtandao. Acha. 816 00:55:39,873 --> 00:55:40,893 Mtandao. Acha. 817 00:55:46,603 --> 00:55:48,023 - Uko sawa? - Mimi ni mzuri. 818 00:55:48,053 --> 00:55:49,053 Mrembo. 819 00:55:49,123 --> 00:55:50,436 Mahali hapa panapaswa kuwa salama. 820 00:55:50,703 --> 00:55:51,703 Salama dhidi ya nini? 821 00:55:53,236 --> 00:55:54,436 Siwezi kukuambia. 822 00:55:54,970 --> 00:55:56,342 Kwa hiyo anataka nini kutoka kwangu? 823 00:55:56,636 --> 00:55:58,903 - Sijui. - Je, hujui? 824 00:55:59,636 --> 00:56:01,903 Haina maana yoyote. Kwa nini angenifuata? 825 00:56:02,536 --> 00:56:04,436 Natamani kukuambia, lakini ... 826 00:56:07,436 --> 00:56:08,970 Tulikuwa tunafahamiana, sawa? 827 00:56:13,063 --> 00:56:14,063 Je! 828 00:56:15,070 --> 00:56:16,170 Hayo ndiyo maelezo pekee. 829 00:56:17,803 --> 00:56:19,242 Imekuwa ikiniendesha 830 00:56:19,270 --> 00:56:20,837 mambo kwa miaka hiyo 831 00:56:20,862 --> 00:56:22,129 Spider-Man daima huniokoa mimi na Ned. 832 00:56:22,476 --> 00:56:23,549 Katika Washington 833 00:56:23,603 --> 00:56:26,070 Monument, kisha huko London, Prague na Tumbili wa Usiku. 834 00:56:27,070 --> 00:56:29,336 Mara mbili ni bahati mbaya, Lakini mara nyingi? 835 00:56:32,203 --> 00:56:34,170 Tulikuwa tukijua kila mmoja. Niambie nimekosea. 836 00:56:36,270 --> 00:56:37,247 Umekosea. 837 00:56:37,271 --> 00:56:40,003 Tulikuwa nini? Mwanafunzi mwenzangu? Rafiki? 838 00:56:40,870 --> 00:56:43,246 sijui unaongea nini. 839 00:56:43,270 --> 00:56:44,470 Tulikuwa zaidi ya hapo? 840 00:56:46,803 --> 00:56:49,055 Siwezi kukumbuka. 841 00:56:49,080 --> 00:56:51,070 Ni kama ubongo wangu umekuwa 842 00:56:51,203 --> 00:56:53,070 kudanganywa na wewe tu unajua kwanini. 843 00:56:54,270 --> 00:56:55,896 Ni ujinga ulioje. Mimi... 844 00:56:55,949 --> 00:56:57,949 Najua huwezi kusema ukweli. 845 00:57:00,803 --> 00:57:02,103 Lakini nahitaji kujua. 846 00:57:07,436 --> 00:57:09,436 Labda sehemu yangu bado inakumbuka. 847 00:57:52,406 --> 00:57:53,406 Mimi ni Peter. 848 00:57:53,530 --> 00:57:54,796 Habari, Peter. 849 00:58:00,723 --> 00:58:02,556 Nimekukumbuka sana. 850 00:58:07,503 --> 00:58:09,163 Siamini kama unaelewa hili. 851 00:58:09,570 --> 00:58:10,570 Ndiyo. 852 00:58:16,302 --> 00:58:18,702 Njoo, Peter. Hisia. 853 00:58:20,010 --> 00:58:21,010 Mkumbatie. 854 00:58:22,603 --> 00:58:24,243 Umetaka hii kwa muda mrefu. 855 00:58:32,670 --> 00:58:34,670 "Busu la upendo wa kweli huvunja uchawi na 856 00:58:35,170 --> 00:58:36,903 inawaunganisha wapenzi waliotenganishwa na hatima." 857 00:58:39,170 --> 00:58:40,303 MJ angetapika. 858 00:58:43,063 --> 00:58:44,623 Wewe kweli ni buibui kidogo rahisi. 859 00:58:48,136 --> 00:58:49,536 Ninaelewa kwanini unampenda. 860 00:58:49,799 --> 00:58:50,860 Yeye... 861 00:58:51,870 --> 00:58:53,403 ana akili... 862 00:58:53,936 --> 00:58:54,936 kuchekesha... 863 00:58:55,736 --> 00:58:57,056 na ina upande wa giza kidogo. 864 00:59:01,070 --> 00:59:02,070 Na inasikitisha. 865 00:59:03,170 --> 00:59:06,236 Hakuna mawazo hapa ni kuhusu wewe... 866 00:59:07,726 --> 00:59:08,726 Hakuna. 867 00:59:10,503 --> 00:59:11,943 Lakini tayari ulijua hilo, sivyo? 868 00:59:13,203 --> 00:59:14,569 Wewe ni monster. 869 00:59:15,503 --> 00:59:17,343 Ikiwa ulimpenda mtu jinsi ninavyowapenda, 870 00:59:17,503 --> 00:59:20,036 ungejua ni nini ulifanya hausameheki. 871 00:59:20,162 --> 00:59:21,429 Kweli? 872 00:59:28,303 --> 00:59:31,636 Kuna watu watafanya mauaji kuwakumbatia wapendwa wao mara ya mwisho. 873 00:59:33,270 --> 00:59:35,049 Acha sasa. 874 00:59:45,036 --> 00:59:46,570 Unaishiwa na wakati. 875 00:59:47,636 --> 00:59:51,103 hakuna mtu aliye karibu Hatafanya hivyo kumbuka Peter Parker. 876 00:59:52,636 --> 00:59:54,370 Jiandikie barua. 877 00:59:59,170 --> 01:00:00,170 Toka ndani yake. 878 01:00:01,836 --> 01:00:03,370 Sasa je, Peter ni nani? 879 01:00:26,270 --> 01:00:27,336 M.J. 880 01:00:27,536 --> 01:00:29,922 M.J. Hapana, hapana, hapana. Mungu wangu. 881 01:00:30,336 --> 01:00:31,779 Mungu wangu. Tafadhali, hapana. 882 01:00:31,803 --> 01:00:33,579 Amka, njoo. Amka. 883 01:00:33,603 --> 01:00:35,903 Asante mungu. Mungu wangu. 884 01:00:36,162 --> 01:00:38,855 Uko sawa. Uko sawa. 885 01:00:39,396 --> 01:00:40,830 Samahani. 886 01:00:42,670 --> 01:00:45,003 Acha. Hapana, acha, tafadhali! nakata tamaa. 887 01:00:45,036 --> 01:00:47,116 Umeshinda! Umeshinda Usimdhuru tu. 888 01:00:50,170 --> 01:00:51,636 Umekosea, Spider-Man. 889 01:00:54,303 --> 01:00:55,879 Wakati wowote nataka... 890 01:00:55,903 --> 01:00:57,170 Ninaweza kuwa yeyote ninayemtaka. 891 01:00:58,270 --> 01:01:00,236 Namaanisha, hata zaidi ya MJ... 892 01:01:01,303 --> 01:01:02,836 huwezi kuilinda. 893 01:01:04,000 --> 01:01:05,960 JIJI LA NEW YORK WATOTO NA IDARA YA HUDUMA ZA FAMILIA 894 01:01:10,236 --> 01:01:11,636 Barua ni nzuri sana. 895 01:01:12,536 --> 01:01:13,879 Ni nzito kidogo. 896 01:01:13,903 --> 01:01:14,903 Lakini sio mbaya. 897 01:01:24,970 --> 01:01:25,970 KUTAFUTA MLENGWA.. 898 01:01:26,236 --> 01:01:28,256 LENGO IMEPATIKANA! JINA HALIFAHAMIKA 899 01:01:33,246 --> 01:01:35,946 Kila kitu kiko sawa. nitakupeleka mahali salama. 900 01:01:35,970 --> 01:01:36,970 Nini...? 901 01:01:38,303 --> 01:01:39,579 Mtaa wa Beni Lafayette... 902 01:01:39,603 --> 01:01:40,846 Ipeleke kwa 3165. 903 01:01:40,870 --> 01:01:43,403 Njia inaundwa hadi Chuo Kikuu cha Jimbo la Empire. 904 01:01:48,203 --> 01:01:50,082 Subiri, subiri! Sawa. 905 01:01:51,736 --> 01:01:53,179 - Ninakushikilia. - Una uhakika? 906 01:01:53,203 --> 01:01:54,712 Kwa sababu nahisi kama ninateleza. 907 01:01:54,736 --> 01:01:56,270 - Hutelezi. - Sawa. 908 01:01:58,270 --> 01:01:59,512 Uko sawa, uko sawa. 909 01:01:59,536 --> 01:02:01,170 Sawa, sawa. mimi niko nzuri. Mimi ni mzuri. 910 01:02:04,803 --> 01:02:07,610 Sawa. Punguza kwa sekunde mbili. 911 01:02:08,103 --> 01:02:08,280 Tunakaribia kufika. 912 01:02:08,304 --> 01:02:10,603 Lakini uliniambia yangu akili ilikuwa inadhibitiwa. 913 01:02:10,870 --> 01:02:13,050 - Kinadharia hapana. - Una bahati ninaamini. 914 01:02:13,075 --> 01:02:15,436 Serikali zimekuwa zikifanya hii kwa miaka mingi, haswa Wafaransa. 915 01:02:16,170 --> 01:02:17,412 - Uko sawa? - Mimi ni mzuri. 916 01:02:17,436 --> 01:02:20,076 Angalia, samahani. Nataka tu ili kukufikisha mahali salama. 917 01:02:24,770 --> 01:02:25,770 sijisikii salama. 918 01:02:27,770 --> 01:02:28,909 Jamani. 919 01:02:33,836 --> 01:02:35,103 - Samahani. - Kuwa makini! 920 01:02:44,903 --> 01:02:46,203 Ulikuwa mlegevu, mtoto. 921 01:02:46,463 --> 01:02:48,955 Sikufikiri ningekukamata bila tahadhari. 922 01:02:49,042 --> 01:02:50,179 Tatizo lako ni nini? 923 01:02:50,203 --> 01:02:52,003 - Ungeweza kutuua. - Subiri. 924 01:02:52,163 --> 01:02:54,696 Unakuja nyumbani kwangu bila kutangazwa, ulifikiri nini kitatokea? 925 01:02:54,822 --> 01:02:55,683 Je, hii ni nyumba yako? 926 01:02:55,736 --> 01:02:57,069 - Hapana. - Ni nani huyo? 927 01:02:57,403 --> 01:02:58,380 Wewe ni nani? 928 01:02:58,404 --> 01:03:00,836 Oh.. 929 01:03:01,370 --> 01:03:02,103 Unajua. 930 01:03:02,370 --> 01:03:04,346 sijui ndio maana nikauliza. 931 01:03:04,370 --> 01:03:07,170 Yuko hatarini, Frank. Nahitaji msaada wako. 932 01:03:07,370 --> 01:03:09,346 - Ndiyo, naona. - Njoo. Una deni kwangu. 933 01:03:09,370 --> 01:03:12,412 - Je, wewe si uchovu wa hadithi hii? - Kisiwa cha Staten! 934 01:03:12,436 --> 01:03:13,946 Wala Staten Island. 935 01:03:13,970 --> 01:03:16,112 Unataka nini tena kufanya? Niliokoa maisha yako kihalisi! 936 01:03:16,136 --> 01:03:18,746 - Umerukwa na akili, mwanangu! - Je, nitalazimika kuokoa mara mbili? 937 01:03:18,770 --> 01:03:20,746 Hakuweza kunipiga risasi hata kama alitaka. 938 01:03:20,770 --> 01:03:21,770 Niambie unachofikiria. 939 01:03:22,036 --> 01:03:23,079 - Na nikampeleka huko. - Muuzaji alikuwa anaenda kupiga risasi. 940 01:03:23,103 --> 01:03:24,512 - Nilimwona. - Bunduki yake ... 941 01:03:24,536 --> 01:03:25,779 - Niliichukua kutoka kwa mkono wake ... - Najua vizuri sana ... 942 01:03:25,803 --> 01:03:27,112 - ni nini. -..mtu mbaya... 943 01:03:27,136 --> 01:03:28,079 - Sawa. - Nilipiga teke chombo. 944 01:03:28,103 --> 01:03:29,423 - Maoni yako? - Unafikiria nini? 945 01:03:30,570 --> 01:03:32,330 sijali. Mimi tu wanataka kwenda nyumbani. 946 01:03:32,570 --> 01:03:34,723 Hapa, wazo kubwa. Ipige. 947 01:03:34,836 --> 01:03:36,516 - Nenda nyumbani. - Hapana, subiri! Frank, Frank. 948 01:03:36,570 --> 01:03:37,570 Tafadhali. 949 01:03:38,570 --> 01:03:40,346 Nahitaji awe salama, sawa? 950 01:03:40,370 --> 01:03:42,076 Na sina mahali pengine pa kwenda. 951 01:03:46,203 --> 01:03:47,203 Je, unapenda pilipili? 952 01:03:48,519 --> 01:03:49,519 Nilitengeneza pilipili. 953 01:03:50,970 --> 01:03:52,036 Sawa. Tu... 954 01:03:53,036 --> 01:03:54,036 Jihadharini na migodi. 955 01:03:54,303 --> 01:03:56,770 Sitaki kuchukua vipande vyako kwa wiki mbili. 956 01:03:58,103 --> 01:04:00,303 Nisingekula pilipili hiyo. 957 01:04:02,070 --> 01:04:03,536 Kwa hiyo ilikuwa ni mpuuzi tu 958 01:04:03,803 --> 01:04:05,079 nyuma ya huo wazimu 959 01:04:05,103 --> 01:04:07,046 na tanki hilo la kichaa? 960 01:04:07,070 --> 01:04:08,070 Sio tanki tu, 961 01:04:08,336 --> 01:04:10,846 lakini kila shambulio la Uharibifu Udhibiti katika mwezi uliopita. 962 01:04:10,870 --> 01:04:12,846 Mtoto hujifunzaje kuendesha tanki? 963 01:04:12,870 --> 01:04:14,112 Sijui, Frank. 964 01:04:14,136 --> 01:04:17,136 - Alikufanya uonekane mbaya mitaani. - Hakunilinganisha vibaya. 965 01:04:18,136 --> 01:04:19,403 Familia yako? 966 01:04:22,203 --> 01:04:23,903 Afadhali uondoke hapo. 967 01:04:24,670 --> 01:04:26,746 Nina sheria moja tu katika nyumba hii. 968 01:04:26,770 --> 01:04:29,712 Hakuna kugusa chochote, Hakuna uhamisho. 969 01:04:29,736 --> 01:04:32,736 Hakuna kuniuliza maswali kuhusu chochote ama. 970 01:04:34,470 --> 01:04:35,536 Kwa hivyo sheria tatu? 971 01:04:38,803 --> 01:04:40,123 Ninaelewa kwanini unampenda. 972 01:04:41,070 --> 01:04:42,470 Nitaenda kuvaa suruali. 973 01:04:44,070 --> 01:04:45,336 Usiguse pilipili. 974 01:04:47,336 --> 01:04:48,336 Niliipenda. 975 01:04:49,336 --> 01:04:50,403 Bila shaka unaipenda. 976 01:04:51,870 --> 01:04:55,536 Nilichukua picha hii kutoka kwangu viewfinder na kukichanganua katika mfumo. 977 01:04:58,803 --> 01:04:59,780 Ni nani? 978 01:04:59,804 --> 01:05:02,603 Hakuna mtu hadi miezi michache iliyopita. 979 01:05:03,470 --> 01:05:06,146 Katika familia za walezi, Alikaa katika kliniki za magonjwa ya akili, 980 01:05:06,170 --> 01:05:08,442 kisha akatoroka na kutoweka bila kujulikana. 981 01:05:08,516 --> 01:05:10,603 Kuna karibu hakuna habari kuhusu yeye ambayo haijafutwa. 982 01:05:10,703 --> 01:05:12,629 Lakini ameainishwa kama njia ya simu, 983 01:05:12,703 --> 01:05:14,703 na sasa tuna jina. 984 01:05:18,503 --> 01:05:19,503 Jean Grey. 985 01:05:21,609 --> 01:05:22,349 Ndiyo. 986 01:05:22,503 --> 01:05:25,112 Bado hawajashambulia Vifaa vya kudhibiti uharibifu. 987 01:05:25,136 --> 01:05:26,812 Kwa hivyo ikiwa itatokea, 988 01:05:26,836 --> 01:05:28,836 Utambuzi wangu wa usoni programu itagundua. 989 01:05:30,803 --> 01:05:31,870 Kweli? Nini kitatokea baadaye? 990 01:05:34,536 --> 01:05:37,070 Usijali kuhusu kile kinachokuja ijayo. Endelea kumtazama tu. 991 01:05:37,170 --> 01:05:38,779 "Usijali", sawa? 992 01:05:38,803 --> 01:05:40,779 Je, nitakaa hapa na kumlea mpenzi wako? 993 01:05:40,803 --> 01:05:42,683 - Sihitaji mlezi. - Yeye sio mpenzi wangu. 994 01:05:42,870 --> 01:05:44,870 Sawa, ni mpango gani basi? 995 01:05:45,136 --> 01:05:48,403 Je, sisi kwenda matumaini programu ya utambuzi wa uso inafanya kazi? 996 01:05:48,536 --> 01:05:50,846 Ukifa, nitakutunza yake kwa maisha yangu yote? 997 01:05:50,870 --> 01:05:53,179 sitakufa, Frank. Nitamshika. 998 01:05:53,203 --> 01:05:54,036 Mimi tu... 999 01:05:54,060 --> 01:05:56,180 Ninahitaji kurekebisha kizuizi changu, Kisha niko tayari kwenda. 1000 01:05:56,670 --> 01:05:58,036 Unahitaji nini kwa hili? 1001 01:05:59,070 --> 01:06:02,536 Franc. Huna ninachohitaji, sawa? 1002 01:06:04,270 --> 01:06:05,779 Wewe ni jogoo sana. 1003 01:06:05,803 --> 01:06:07,779 Kwa hivyo mkeka wa antistatic, 1004 01:06:07,803 --> 01:06:09,363 Je! una uchunguzi wa toni na vyombo vidogo? 1005 01:06:10,070 --> 01:06:11,536 Yote yapo. 1006 01:06:12,070 --> 01:06:13,070 Kwa nini? 1007 01:06:13,303 --> 01:06:14,870 - Mabomu. - Hasa. 1008 01:06:17,070 --> 01:06:18,203 Ajabu. 1009 01:06:29,203 --> 01:06:31,203 Unafikiri nitapiga simu mtu na kusema mimi ni sawa? 1010 01:06:31,403 --> 01:06:32,936 Je, ni salama kwangu kuripoti? 1011 01:06:37,336 --> 01:06:38,376 Mpenzi wako au kitu? 1012 01:06:39,070 --> 01:06:41,870 Hapana. Mwenzangu chumbani. 1013 01:06:45,870 --> 01:06:48,103 Sidhani hii ni wazo zuri sana kwani... 1014 01:06:49,403 --> 01:06:50,579 tayari anajua yeye ni nani 1015 01:06:50,603 --> 01:06:52,670 Na anaweza kuingia akili ya mtu yeyote... 1016 01:06:52,870 --> 01:06:53,936 KWELI. Ndiyo. 1017 01:06:54,336 --> 01:06:55,779 Ndiyo, ndiyo. Uko sahihi. 1018 01:06:55,803 --> 01:06:58,270 - Samahani. - Ni sawa, ninaelewa. 1019 01:07:00,703 --> 01:07:02,003 Ikiwa nilimpigia simu mpenzi wangu, 1020 01:07:03,003 --> 01:07:04,936 Angeniuliza mengi maswali ambayo sikuweza kujibu 1021 01:07:05,270 --> 01:07:08,603 Na angesema kwamba nilikuwa kumficha kitu tena. 1022 01:07:08,803 --> 01:07:10,603 - Kwamba unajificha? - Ndiyo. 1023 01:07:10,803 --> 01:07:12,603 Mpenzi wako ni mcheshi kidogo. 1024 01:07:15,836 --> 01:07:17,236 Unadhani kwanini unaficha kitu? 1025 01:07:17,886 --> 01:07:18,886 sijui. 1026 01:07:19,170 --> 01:07:22,170 Wewe jina hilo, masked shujaa nyuma ya pazia. 1027 01:07:22,636 --> 01:07:25,770 Sawa, uko sawa. 1028 01:07:27,970 --> 01:07:28,970 Sawa na wewe? 1029 01:07:29,436 --> 01:07:30,436 Ni nini kilinipata? 1030 01:07:31,436 --> 01:07:34,770 Je, kuna Bi Spider-Man? 1031 01:07:37,270 --> 01:07:39,603 Miss Spider-Man? 1032 01:07:43,070 --> 01:07:44,603 Hapana. Hapana. 1033 01:07:46,003 --> 01:07:47,079 Kwa nini sivyo? 1034 01:07:47,103 --> 01:07:49,003 Kwa nini? Kwa sababu mimi... 1035 01:07:50,803 --> 01:07:52,536 Ninajificha sana, ni wazi. 1036 01:07:53,636 --> 01:07:54,636 Karibu kwenye klabu. 1037 01:08:02,036 --> 01:08:03,070 Kulikuwa na mtu. 1038 01:08:04,449 --> 01:08:05,849 - Kweli? - Ndiyo, ndiyo. 1039 01:08:09,003 --> 01:08:10,003 Nini kilitokea? 1040 01:08:13,370 --> 01:08:15,070 Ili kumlinda... 1041 01:08:16,336 --> 01:08:17,336 Ilibidi niondoke. 1042 01:08:21,916 --> 01:08:23,569 Lazima ilikuwa ya kusikitisha na ngumu. 1043 01:08:25,483 --> 01:08:27,483 Ndiyo, ilikuwa. Bado ni. 1044 01:08:28,776 --> 01:08:29,776 Ni vigumu sana. 1045 01:08:34,070 --> 01:08:35,070 Uko sawa? 1046 01:08:35,236 --> 01:08:36,236 Ndiyo, niko sawa. Mimi... 1047 01:08:36,336 --> 01:08:37,779 Tazama, ninakuja kwako. 1048 01:08:37,803 --> 01:08:39,870 Tulia, subiri kidogo. 1049 01:08:41,470 --> 01:08:44,470 - Tatizo ni nini? - Inaendelea overheating. 1050 01:08:45,403 --> 01:08:47,136 Nimekuwa nikishughulika na hii kwa siku. 1051 01:08:47,770 --> 01:08:48,846 Nilibadilisha kwa Anga, lakini nilikuwa ndani 1052 01:08:48,870 --> 01:08:51,203 uhandisi wa biokemikali, hivyo, - Je, mimi kuangalia. 1053 01:08:51,702 --> 01:08:53,969 ..? - Bila shaka, unaweza kuangalia. 1054 01:08:53,993 --> 01:08:55,793 Kazini. Kuwa mgeni wangu. 1055 01:09:02,879 --> 01:09:04,879 Kwa hivyo, kifaa hiki hutoa 1056 01:09:04,956 --> 01:09:08,782 mionzi yoyote au uwanja wa sumaku? 1057 01:09:08,849 --> 01:09:09,970 Kwa sababu hiyo itakuwa kikwazo. 1058 01:09:10,170 --> 01:09:12,146 Ndio, ina uwanja mdogo wa sumaku, 1059 01:09:12,170 --> 01:09:13,536 lakini nilizingatia hilo katika muundo. 1060 01:09:14,069 --> 01:09:15,443 Sawa, vipi kuhusu vazi lako? 1061 01:09:15,870 --> 01:09:19,203 Inaanguka kwenye kitambaa. Poa sana. 1062 01:09:20,203 --> 01:09:21,203 Sawa. 1063 01:09:24,103 --> 01:09:25,436 Vipi kuhusu hawa? 1064 01:09:26,283 --> 01:09:27,283 Je! 1065 01:09:29,770 --> 01:09:32,303 Miwani. Au chochote. 1066 01:09:32,470 --> 01:09:34,136 Pia huunda nafasi. 1067 01:09:34,470 --> 01:09:36,003 Ingekuwa ndogo lakini... 1068 01:09:37,503 --> 01:09:40,179 Lakini katika kichwa chako, ni karibu sana na kizuizi. 1069 01:09:40,203 --> 01:09:41,916 Hiyo ni lazima iwe ndiyo sababu ina joto kupita kiasi. 1070 01:09:41,968 --> 01:09:43,923 MJ, huyu ni genius. 1071 01:09:45,636 --> 01:09:47,236 Sawa, inapaswa kufanya kazi. 1072 01:09:50,836 --> 01:09:52,103 Kizuizi kimewashwa. 1073 01:09:53,836 --> 01:09:56,603 Homoni za arachnid zilizochaguliwa zinakandamizwa. 1074 01:09:57,470 --> 01:09:59,370 Bora zaidi. 1075 01:09:59,503 --> 01:10:01,370 Ilikua bora zaidi. 1076 01:10:01,503 --> 01:10:03,436 Akili yangu imetulia sana. 1077 01:10:05,303 --> 01:10:07,279 Na mimi si kutupa nyavu za kikaboni pia. 1078 01:10:07,303 --> 01:10:09,402 Mungu, MJ, hii ilikuwa ya kushangaza. 1079 01:10:10,636 --> 01:10:13,103 Unashughulika na baadhi mambo hatari sana hapa. 1080 01:10:15,903 --> 01:10:17,536 Ndiyo, hii ni muhimu sana. 1081 01:10:19,903 --> 01:10:23,536 Ndio, lakini ni kama ... kubadilisha DNA yako. 1082 01:10:24,670 --> 01:10:26,179 Kitu kama hiki ni tu ... 1083 01:10:26,203 --> 01:10:27,936 Sijui, ilitumiwa kwenye monster. 1084 01:10:30,203 --> 01:10:33,270 Ikiwa uliona kilichokuwa yakinitokea siku mbili zilizopita, 1085 01:10:33,470 --> 01:10:34,570 ungeelewa. 1086 01:10:35,470 --> 01:10:38,003 Nimekuwa na wewe kwa saa chache na sijawahi kuona kitu kama hiki. 1087 01:10:38,603 --> 01:10:39,603 Kwa hiyo uliona nini? 1088 01:10:40,870 --> 01:10:42,136 Upande wangu wa pazia? 1089 01:10:44,203 --> 01:10:45,470 Ni mtu mzuri sana, 1090 01:10:46,203 --> 01:10:47,736 lakini anaweza kuwa anabadilika. 1091 01:10:52,836 --> 01:10:54,836 Sitaki kujihusisha. 1092 01:10:55,416 --> 01:10:56,742 Ngoja nikuache. 1093 01:11:09,070 --> 01:11:11,870 NAITWA PETER PARKER. HAMANIKUMBUKI LAKINI... 1094 01:11:17,870 --> 01:11:19,136 Hukuweza kulala pia? 1095 01:11:19,870 --> 01:11:20,936 Je, unataka kahawa? 1096 01:11:21,815 --> 01:11:22,815 Ningependa. 1097 01:11:24,203 --> 01:11:25,203 Je, ulitatua tatizo lako? 1098 01:11:26,203 --> 01:11:28,736 Ndiyo. Nilivaa usiku kucha. 1099 01:11:28,836 --> 01:11:29,870 Kila kitu kiko sawa kwa sasa. 1100 01:11:31,136 --> 01:11:33,012 Na mimi ilichukuliwa kuwa ya ulimwengu wote. 1101 01:11:33,036 --> 01:11:35,012 Ikiwa nitaweka hii kwa Jean, 1102 01:11:35,036 --> 01:11:37,570 inapaswa kukandamiza kabisa nguvu zake. 1103 01:11:38,570 --> 01:11:39,836 Je, unajua ni muhimu kwa nini? 1104 01:11:40,363 --> 01:11:41,436 Piga risasi kichwani. 1105 01:11:41,836 --> 01:11:42,836 Mrembo. 1106 01:11:45,916 --> 01:11:46,916 Mungu wangu. 1107 01:11:48,603 --> 01:11:50,912 Huu ni ujinga zaidi jambo ambalo nimewahi kuona maishani mwangu. 1108 01:11:50,936 --> 01:11:54,203 Haiwezi hata kuchukua hiyo kofia ili kunywa kahawa? 1109 01:11:55,203 --> 01:11:56,712 Usichukulie kibinafsi, Frank. 1110 01:11:56,736 --> 01:11:58,736 Siivui mbele ya mtu yeyote. 1111 01:11:59,403 --> 01:12:00,536 Hata karibu naye? 1112 01:12:03,136 --> 01:12:04,136 Ni nani huyo, mtoto? 1113 01:12:04,803 --> 01:12:05,803 sijui. 1114 01:12:06,070 --> 01:12:07,603 Unasema uongo. Ni nani huyo? 1115 01:12:07,670 --> 01:12:09,979 - Sijui. - Unamjali. 1116 01:12:10,003 --> 01:12:11,446 - Na unafanya kama hujali. - Hapana kabisa. 1117 01:12:11,470 --> 01:12:13,336 Sijui yeye ni nani. Je, ni sawa? 1118 01:12:13,361 --> 01:12:16,002 Sina mtu. Mimi ni msiri kama wewe. 1119 01:12:16,303 --> 01:12:17,343 Kama mimi? 1120 01:12:18,803 --> 01:12:20,103 Unajua nini kunihusu? 1121 01:12:21,103 --> 01:12:22,346 Je, unafikiri kuishi kama 1122 01:12:22,370 --> 01:12:25,003 hii ni chaguo? Je! ni mtindo wa maisha? Kweli? 1123 01:12:25,903 --> 01:12:27,003 Hii ni hatia. 1124 01:12:30,503 --> 01:12:32,203 Ikiwa hata kwa sekunde ... 1125 01:12:32,936 --> 01:12:34,470 Je, unafikiri ningevaa a 1126 01:12:34,736 --> 01:12:36,470 mask ikiwa wapendwa wangu walikuwa hai? 1127 01:12:36,936 --> 01:12:38,870 Hiyo nitajifanya kuwa 1128 01:12:39,203 --> 01:12:40,870 mtu mimi sio, kujificha kama mwoga? 1129 01:12:43,736 --> 01:12:44,803 UHALIFU KATIKA 1130 01:12:45,536 --> 01:12:46,513 MAENDELEO 1131 01:12:46,537 --> 01:12:47,836 MECHI IMEPATIKANA Uso mechi. 1132 01:12:51,570 --> 01:12:53,570 Uharibifu huko Manhattan Katika kituo cha udhibiti. 1133 01:12:53,670 --> 01:12:55,103 Lazima niende. 1134 01:12:59,336 --> 01:13:01,136 Atakuwa sawa. 1135 01:13:01,336 --> 01:13:02,403 Niachie mimi 1136 01:13:05,503 --> 01:13:06,703 Asante, Frank. 1137 01:13:13,026 --> 01:13:14,026 Habari. 1138 01:13:14,536 --> 01:13:15,536 Habari. 1139 01:13:17,170 --> 01:13:18,770 Je, utamruhusu aende peke yake? 1140 01:13:19,636 --> 01:13:20,903 Anaweza kukuhitaji. 1141 01:13:23,903 --> 01:13:25,823 Kama vile ulivyohitaji huko Staten Island. 1142 01:13:50,982 --> 01:13:52,382 HAKUNA MATOKEO YALIYOPATIKANA JE, NIPIGIE SIMU TENA? 1143 01:14:07,103 --> 01:14:09,170 Huwezi kujificha kutoka kwangu milele, Bill. 1144 01:14:09,703 --> 01:14:11,170 Mlango ni thabiti, 1145 01:14:11,436 --> 01:14:13,436 Lakini unapaswa kuwa na wasiwasi juu ya ukuta halisi. 1146 01:14:13,803 --> 01:14:15,436 Wewe ni nani na unataka nini? 1147 01:14:20,770 --> 01:14:22,036 Mimi ni Jean Grey... 1148 01:14:23,036 --> 01:14:24,503 na unajua ninachotaka 1149 01:15:26,335 --> 01:15:27,335 Jean? 1150 01:15:28,070 --> 01:15:30,603 Je, umenichunguza? Tazama, nimeharibiwa. 1151 01:15:32,103 --> 01:15:33,636 Nilikuonya nini ingetokea kwako 1152 01:15:33,660 --> 01:15:34,660 mpenzi kama umehusika. 1153 01:15:35,636 --> 01:15:37,003 Hutamkaribia tena. 1154 01:15:37,703 --> 01:15:39,970 Na hutaweza kufungua hiyo salama. 1155 01:15:40,436 --> 01:15:41,436 Labda siwezi kuifungua. 1156 01:15:48,970 --> 01:15:49,970 Lakini mtu huyu anaweza kuifungua. 1157 01:15:53,236 --> 01:15:55,770 Jean, hujui unashughulika na nini. 1158 01:15:55,970 --> 01:15:58,503 Angalia, wewe na Banner mnafanana sana. 1159 01:15:58,723 --> 01:16:00,811 Nyinyi wawili mnapigania kupoteza 1160 01:16:00,836 --> 01:16:03,303 vita dhidi ya monsters ndani yako. 1161 01:16:03,503 --> 01:16:05,303 Jean, yeye ndiye Hulk, huwezi ... 1162 01:16:13,403 --> 01:16:14,403 Hii ni nini? 1163 01:16:16,136 --> 01:16:17,603 Ninaelewa 1164 01:16:19,603 --> 01:16:22,712 Je, utanyamaza kama umejinyamazia kimya? 1165 01:16:22,736 --> 01:16:24,016 Sitakuruhusu uingie. 1166 01:16:24,670 --> 01:16:26,503 V-Max yoyote ni, wewe haitaweza kuipata. 1167 01:16:27,070 --> 01:16:28,670 Je, unafikiri hivyo? 1168 01:16:28,936 --> 01:16:30,036 Jamani. 1169 01:16:41,770 --> 01:16:43,770 Jean, usifanye hivi. 1170 01:16:44,203 --> 01:16:45,203 Usisumbue kupumua kwako. 1171 01:17:09,870 --> 01:17:11,470 Frank, unafanya nini hapa? 1172 01:17:11,670 --> 01:17:13,512 Je, unafikiri? Ninaokoa punda wako. 1173 01:17:13,536 --> 01:17:15,396 Hii ni zaidi yako. 1174 01:17:15,421 --> 01:17:16,970 - Tunapigana na Hulk! - Kumbe! 1175 01:17:39,940 --> 01:17:40,940 Je, uko makini? 1176 01:17:53,070 --> 01:17:54,803 Niache niende! 1177 01:18:01,036 --> 01:18:03,303 - Acha kumpiga risasi! - Je, wewe ni wazimu? 1178 01:18:03,570 --> 01:18:05,670 Tatizo sio Bango! Msichana huyo. 1179 01:18:19,936 --> 01:18:21,496 Nilikuomba endelea kumtazama MJ! 1180 01:18:21,670 --> 01:18:22,647 Ndiyo, ulitaka. 1181 01:18:22,671 --> 01:18:24,670 Na akaniuliza endelea kukutazama. 1182 01:18:26,236 --> 01:18:27,603 Alitaka hii kweli? 1183 01:18:28,903 --> 01:18:30,270 Umekasirika, binti mfalme? 1184 01:18:31,336 --> 01:18:32,336 Sikuona haya. 1185 01:18:34,136 --> 01:18:36,670 Jamani. nilipaswa kuwa nayo alileta bunduki kubwa zaidi. 1186 01:18:36,736 --> 01:18:37,846 Kubwa, bunduki kubwa zaidi. 1187 01:18:37,870 --> 01:18:39,156 Ili kufadhaika hadi kufa? 1188 01:18:39,270 --> 01:18:40,536 Hapana, mipango imebadilika: 1189 01:18:40,736 --> 01:18:43,036 tutaweka hii kwenye Hulk na kisha kumkamata Jean. 1190 01:18:43,270 --> 01:18:44,536 Nina mpango bora zaidi. 1191 01:18:44,803 --> 01:18:46,512 Yeye ndiye tishio kubwa katika pambano hili. 1192 01:18:46,536 --> 01:18:47,513 Unamzuia, 1193 01:18:47,537 --> 01:18:50,070 na nitaenda kwenye chanzo na kuchukua naye chini. Je, unaelewa? 1194 01:18:50,603 --> 01:18:52,170 Ili tu kuepuka kupigana na Hulk? 1195 01:18:53,723 --> 01:18:55,303 - Labda. - Sawa, usijali. 1196 01:18:55,328 --> 01:18:56,402 Nitaishughulikia. 1197 01:18:57,136 --> 01:18:58,603 - Subiri, Frank, Frank! - Kuna nini? 1198 01:18:58,670 --> 01:18:59,936 Usimwue! 1199 01:18:59,970 --> 01:19:02,203 Usianze kuzungumza kwa woga. 1200 01:19:02,303 --> 01:19:04,179 Je, unajua? Nitasoma ninachojua. 1201 01:19:04,203 --> 01:19:06,303 Nenda ... endelea. 1202 01:19:06,736 --> 01:19:08,203 Na usije hata ndani ya mita kumi! 1203 01:19:08,936 --> 01:19:10,270 Jinsi ya kukatisha tamaa. 1204 01:19:24,570 --> 01:19:25,636 Habari. 1205 01:19:31,270 --> 01:19:33,636 Mwanaume mwenye kiwewe. 1206 01:19:34,903 --> 01:19:37,636 Hapana. Oh hapana. 1207 01:19:37,903 --> 01:19:40,403 Hapana, si tena. 1208 01:19:41,270 --> 01:19:43,970 Bango la Dk. Je, wewe? 1209 01:19:44,370 --> 01:19:46,370 Spiderman. Nini kilitokea? 1210 01:19:46,636 --> 01:19:47,636 niko wapi? 1211 01:19:47,803 --> 01:19:49,612 - Hello, hello. - Je, nilifanya haya? 1212 01:19:49,636 --> 01:19:51,012 - Ulifanya ... - Je! niliumiza mtu yeyote? 1213 01:19:51,036 --> 01:19:53,679 Haikuwa kosa lako. Alifanya hivyo hiyo. Hukuwa unadhibiti. 1214 01:19:53,703 --> 01:19:55,703 - Nilipoteza kizuizi. - Tulia, chukua hii. 1215 01:19:55,970 --> 01:19:57,703 Ni yeye pekee anayeweka mnyama ndani yangu. 1216 01:19:57,770 --> 01:19:59,746 Tulia, nina mwingine. Vaa hii. 1217 01:19:59,770 --> 01:20:01,376 - Hii ni nini? - Ni jambo la ulimwengu wote. 1218 01:20:01,401 --> 01:20:02,686 Inapaswa kukufanyia kazi. 1219 01:20:12,570 --> 01:20:15,103 Kuna watu ndani jengo. Weka sasa. 1220 01:20:18,670 --> 01:20:19,670 Uko sawa? 1221 01:20:19,903 --> 01:20:21,203 Kichwa changu. 1222 01:20:21,403 --> 01:20:23,179 Nadhani alivunja kitu! 1223 01:20:23,203 --> 01:20:24,470 Bado yuko ndani? 1224 01:20:24,736 --> 01:20:25,736 Hapana. 1225 01:20:26,003 --> 01:20:27,179 Mwanaume mwingine. 1226 01:20:27,203 --> 01:20:30,079 Bruce? Nitakutoa hapa. 1227 01:20:30,103 --> 01:20:31,779 Lakini unapaswa kuvaa kiviza. 1228 01:20:31,803 --> 01:20:33,003 Niache! 1229 01:20:35,103 --> 01:20:36,203 Inakuja... 1230 01:20:36,903 --> 01:20:38,170 Siwezi kudhibiti... 1231 01:20:39,303 --> 01:20:41,279 Unafanya, Bruce! Unaweza kufanya! 1232 01:20:41,303 --> 01:20:42,603 Toka nje ya jengo sasa! 1233 01:20:42,936 --> 01:20:44,470 Toka nje ya jengo! 1234 01:20:44,736 --> 01:20:46,203 Toa kila mtu nje... 1235 01:20:50,170 --> 01:20:52,036 Hapana! Hapana! 1236 01:20:52,342 --> 01:20:54,242 Bango, tafadhali niangalie. 1237 01:20:56,770 --> 01:20:59,570 Hakuna mabango. Hakuna msichana. 1238 01:21:01,036 --> 01:21:02,803 Hulk tu. 1239 01:21:12,842 --> 01:21:14,576 Sikujua ni kubwa hivi. 1240 01:21:18,836 --> 01:21:19,836 Lo! 1241 01:21:20,636 --> 01:21:21,836 Bahati nzuri kwako, Peter. 1242 01:21:31,053 --> 01:21:32,053 Hii hapa. 1243 01:21:33,536 --> 01:21:34,636 Tulia. Tulia. 1244 01:21:48,416 --> 01:21:49,416 Mungu wangu. 1245 01:22:03,103 --> 01:22:04,103 Hakuna risasi hatari. 1246 01:22:16,670 --> 01:22:18,203 Muda umewekwa kwa ajili ya mlipuko huo. 1247 01:22:19,403 --> 01:22:20,803 IMEFAFANUA... TISHIO LIMEGUNDULIKA 1248 01:22:21,370 --> 01:22:22,570 SILAHA ILIYOIMARISHA GLOVE ZA X 1249 01:22:47,703 --> 01:22:49,436 Sekunde tisini kabla ya mlipuko. 1250 01:22:49,703 --> 01:22:50,703 Najua! Najua! 1251 01:22:56,470 --> 01:22:57,242 Haya basi. 1252 01:22:57,276 --> 01:22:58,158 HAKUNA MUUNGANO 1253 01:22:58,182 --> 01:22:59,702 Kwa nini ngozi ni nene? 1254 01:22:59,736 --> 01:23:00,836 Inhibitor haikufunga. 1255 01:23:01,270 --> 01:23:02,270 Jamani! 1256 01:23:42,170 --> 01:23:43,370 Dk. Bango... 1257 01:23:44,470 --> 01:23:45,736 Tafadhali. 1258 01:23:47,539 --> 01:23:48,539 Bruce. 1259 01:23:49,503 --> 01:23:50,803 Mimi ni Peter. 1260 01:23:52,270 --> 01:23:53,803 Mimi ni rafiki yako. 1261 01:24:29,236 --> 01:24:31,142 MUDA ULIOBAKIA HADI MLIPUKO 1262 01:24:43,003 --> 01:24:45,736 Tupa silaha, Vinginevyo inayofuata itakuja kichwani mwako. 1263 01:24:56,770 --> 01:24:58,236 Yuko wapi? 1264 01:25:11,249 --> 01:25:12,276 Wewe ni nini...? 1265 01:25:12,322 --> 01:25:13,322 Imekwisha, Jean. 1266 01:25:40,770 --> 01:25:41,770 Je, hii ni bunduki yangu? 1267 01:25:51,070 --> 01:25:52,115 Je, mtu yeyote amejeruhiwa? 1268 01:25:52,946 --> 01:25:54,226 Je, ni mimi tu? 1269 01:25:54,970 --> 01:25:56,203 Je, mtu yeyote amejeruhiwa? 1270 01:25:57,970 --> 01:25:58,970 Spiderman! 1271 01:26:01,403 --> 01:26:02,836 Umeokoa maisha yangu. 1272 01:26:03,436 --> 01:26:05,036 Na kupata kile anachotafuta 1273 01:26:05,303 --> 01:26:07,836 kutoruhusu Mungu anajua ni maisha ngapi zaidi. 1274 01:26:08,036 --> 01:26:09,370 Tunamchukua. 1275 01:26:10,670 --> 01:26:12,670 Alisema kitu kabla ya kuzimia. 1276 01:26:13,736 --> 01:26:16,736 Jina moja, Sara. Inaonekana unaifahamu? 1277 01:26:17,736 --> 01:26:19,470 Kabla sijaweka kizuizi juu yake, 1278 01:26:20,736 --> 01:26:22,736 Iliingia akilini mwangu kwa muda. 1279 01:26:24,270 --> 01:26:26,479 Sara, ambaye alifanya kazi nami na kwa ufupi 1280 01:26:26,503 --> 01:26:27,623 Jina la mtu aliyekufa hapo awali. 1281 01:26:28,270 --> 01:26:29,270 Rambirambi zangu. 1282 01:26:31,103 --> 01:26:32,803 Kwa sababu fulani, kumbukumbu 1283 01:26:33,670 --> 01:26:35,103 ya Sara lazima kuwa walioathirika yake. 1284 01:26:37,903 --> 01:26:40,703 Nataka kuzungumza naye anapoamka, sawa? 1285 01:26:40,803 --> 01:26:41,979 Hakika. 1286 01:26:42,003 --> 01:26:44,536 Utahamishiwa kituo chetu kwenye Kisiwa cha Roosevelt. 1287 01:26:45,070 --> 01:26:47,350 Siwezi kusubiri kuzungumza na naye kama wewe 1288 01:26:47,736 --> 01:26:49,770 fanya, lakini tusisukume ni ngumu sana kwa siku moja. 1289 01:26:50,213 --> 01:26:51,213 Ndiyo, bila shaka. 1290 01:26:52,070 --> 01:26:53,470 Asante, Spider-Man. 1291 01:26:53,736 --> 01:26:54,736 Unakaribishwa 1292 01:27:06,403 --> 01:27:07,403 MJ! 1293 01:27:07,509 --> 01:27:09,570 Ilifanya kazi. Kukamatwa. 1294 01:27:09,736 --> 01:27:11,336 Uko salama. 1295 01:27:14,036 --> 01:27:15,036 Umeacha hii. 1296 01:27:23,170 --> 01:27:24,236 Ulitaka niipate? 1297 01:27:26,393 --> 01:27:27,393 Hapana. 1298 01:27:27,970 --> 01:27:29,170 Hapana. 1299 01:27:29,536 --> 01:27:31,955 - Naweza kueleza. Mimi... - Unaweza kuiondoa, tafadhali? 1300 01:27:33,849 --> 01:27:34,849 Je! 1301 01:27:35,849 --> 01:27:36,882 Kinyago. 1302 01:27:38,803 --> 01:27:41,570 Nadhani mtu ninayepaswa kuzungumza naye ni ... 1303 01:27:41,703 --> 01:27:43,670 Peter Parker. 1304 01:28:08,736 --> 01:28:10,736 Ulikuja kwenye sherehe nyumbani kwangu siku nyingine. 1305 01:28:17,170 --> 01:28:18,436 Na kwa duka la donuts. 1306 01:28:20,703 --> 01:28:22,203 Mwaka nilienda chuo kikuu. 1307 01:28:24,970 --> 01:28:26,203 Basi kwa nini hukuniambia? 1308 01:28:26,903 --> 01:28:28,703 Nilitaka kukulinda. 1309 01:28:29,136 --> 01:28:31,846 Nimekaribia kufa watano mara katika saa 24 zilizopita, 1310 01:28:31,870 --> 01:28:33,603 kwa hivyo hiyo haisaidii. 1311 01:28:34,503 --> 01:28:35,703 Najua, ni kosa langu. Mimi... 1312 01:28:37,236 --> 01:28:38,503 Je, unaweza kuniambia siku moja? 1313 01:28:48,236 --> 01:28:50,503 Kwa hiyo, ulikuwa unaenda nifanyie uamuzi. 1314 01:28:51,436 --> 01:28:52,779 Najua, samahani. 1315 01:28:52,803 --> 01:28:54,470 Sitaki uombe msamaha. 1316 01:28:54,570 --> 01:28:56,012 - Sijui unataka nini. - 1317 01:28:56,036 --> 01:28:57,570 Niambie kwa nini ulifanya hivi. 1318 01:29:04,103 --> 01:29:05,370 Nilipoteza moja. 1319 01:29:09,503 --> 01:29:11,770 Ikiwa haikuwa kwa sababu yangu, Mtu ambaye bado atakuwa hapa. 1320 01:29:16,609 --> 01:29:18,242 Sikukupa barua kwa sababu ... 1321 01:29:19,502 --> 01:29:21,603 Sitaki sawa jambo la kukutokea. 1322 01:29:21,836 --> 01:29:24,370 - Uamuzi huu sio juu yako. - Najua haitaanguka, lakini ... 1323 01:29:26,836 --> 01:29:28,103 wewe ni kila kitu kwangu. 1324 01:29:31,570 --> 01:29:34,636 Na ninajaribu kuishi bila wewe lakini ... 1325 01:29:35,739 --> 01:29:37,146 Siwezi kuifanya. 1326 01:29:43,170 --> 01:29:44,170 nakupenda. 1327 01:29:56,169 --> 01:29:59,336 Uchawi huu au chochote unachotuma ... 1328 01:30:02,815 --> 01:30:03,815 Ilifanya kazi. 1329 01:30:06,509 --> 01:30:09,942 Ulisema tuliishi pamoja 1330 01:30:11,969 --> 01:30:13,502 Sina kumbukumbu zozote hizo. 1331 01:30:16,783 --> 01:30:18,856 Na yule msichana uliyemwandikia barua 1332 01:30:18,882 --> 01:30:21,516 Ninaweza kuelewa kwa nini angekupenda, lakini ... 1333 01:30:26,222 --> 01:30:27,589 Ninaelewa. 1334 01:30:28,362 --> 01:30:31,096 Ulifanya ulichokuwa nacho cha kufanya ili kumlinda. 1335 01:30:33,655 --> 01:30:36,389 Na ninashukuru sana kwa hilo. 1336 01:30:39,766 --> 01:30:40,933 Lakini mimi... 1337 01:30:44,449 --> 01:30:45,582 sikupendi. 1338 01:30:50,316 --> 01:30:51,316 Kwa sababu mimi... 1339 01:30:51,642 --> 01:30:53,376 Hata sikujui. 1340 01:31:01,103 --> 01:31:03,769 Nadhani bora niende. 1341 01:31:10,303 --> 01:31:11,803 Samahani sana, Peter. 1342 01:31:29,703 --> 01:31:31,403 Sina simu yangu. 1343 01:31:34,403 --> 01:31:35,936 Je, unaweza kunipeleka nyumbani? 1344 01:31:38,803 --> 01:31:39,716 Ndiyo, bila shaka. 1345 01:31:39,796 --> 01:31:40,796 Asante. 1346 01:32:24,769 --> 01:32:26,235 - Asante. - Bila kutaja. 1347 01:32:27,513 --> 01:32:28,539 Mimi... 1348 01:32:28,770 --> 01:32:30,236 SAWA. Ndiyo, bila shaka. 1349 01:32:40,070 --> 01:32:41,203 Je, unataka kuja? 1350 01:32:43,503 --> 01:32:45,703 Kusema tu kwa Ned? Labda? 1351 01:32:49,336 --> 01:32:50,336 Ningependa. 1352 01:32:52,603 --> 01:32:54,779 Hulk, maarufu Dk. Bruce Banner, 1353 01:32:54,803 --> 01:32:58,112 Yuko chini ya ulinzi na yuko chini ya ulinzi kwa sasa kuhamishiwa kliniki ya magonjwa ya akili. 1354 01:32:58,136 --> 01:32:58,942 Inasikitisha sana. 1355 01:32:58,967 --> 01:33:01,646 Baada ya miaka ya kuishi kama msomi mtulivu, 1356 01:33:01,670 --> 01:33:04,403 Swali ambalo ulimwengu unauliza leo ni: 1357 01:33:04,670 --> 01:33:06,023 “Ni nini kilimtia wazimu hatimaye?” 1358 01:33:13,136 --> 01:33:15,029 Niko karibu. 1359 01:33:15,056 --> 01:33:16,523 - Halo, niko karibu. -MJ? 1360 01:33:16,548 --> 01:33:18,636 - Ndiyo. - Halo, niko karibu. 1361 01:33:19,183 --> 01:33:20,316 Niko karibu. 1362 01:33:20,536 --> 01:33:21,803 Huwezi amini hili... 1363 01:33:22,203 --> 01:33:23,602 lakini programu ya Spider Tracker. 1364 01:33:23,809 --> 01:33:27,096 Anasema Spider-Man iko karibu sana. 1365 01:33:27,263 --> 01:33:29,216 Kweli? Hakuna zaidi. Ni wazimu sana. 1366 01:33:30,003 --> 01:33:31,270 Niko karibu. 1367 01:33:32,503 --> 01:33:34,795 Ned, Spider-Man. Spider-Man, Ned. 1368 01:33:35,003 --> 01:33:36,283 Nimefurahi kukutana nawe, Ned. 1369 01:33:36,353 --> 01:33:37,353 Habari. 1370 01:33:38,003 --> 01:33:40,096 - Mimi sio mtu wa ajabu ... - Ni kidogo kama hiyo. 1371 01:33:40,503 --> 01:33:43,503 Unafanya nini hapa? 1372 01:33:43,770 --> 01:33:45,012 - Mimi... - Mimi... 1373 01:33:45,036 --> 01:33:47,170 - Nilikuwa kwenye Subway, kwenye jukwaa. - Kwenye jukwaa, ndio. 1374 01:33:47,503 --> 01:33:49,370 - Na alikuwa kwenye simu. - Ndio, nilichanganyikiwa kidogo. 1375 01:33:49,570 --> 01:33:50,812 - Na treni ilikuwa inakuja, kwa hivyo ... - Ndiyo... 1376 01:33:50,836 --> 01:33:51,956 Kwa hiyo nilimchukua kwa kilio. 1377 01:33:52,103 --> 01:33:53,570 - Ndiyo. Aliniokoa. - Ndiyo. 1378 01:33:54,823 --> 01:33:56,556 Mungu wangu. 1379 01:33:57,336 --> 01:33:58,870 Kwa nini hili halinifanyii kamwe? 1380 01:33:59,269 --> 01:34:01,179 Hebu sema unatembea angani akirusha wavu 1381 01:34:01,203 --> 01:34:02,646 na unahitaji kukojoa, unafanya nini? 1382 01:34:02,670 --> 01:34:04,203 Kutua juu ya jengo? 1383 01:34:04,470 --> 01:34:05,049 Je! 1384 01:34:05,102 --> 01:34:07,595 Au unaenda chini mitaani na kuingia cafe? 1385 01:34:07,762 --> 01:34:09,112 "Mimi ni Spider-Man, Naweza kukojoa?" 1386 01:34:09,136 --> 01:34:10,979 Au unaifanya kwenye paa lolote? 1387 01:34:11,003 --> 01:34:12,606 Hapana, sifanyi juu ya paa yoyote, Ned. 1388 01:34:12,630 --> 01:34:14,570 Je! ndivyo ulivyo unataka kumuuliza sasa hivi? 1389 01:34:14,649 --> 01:34:16,442 Ndio, jamani. Unaweza kuuliza chochote unachotaka. 1390 01:34:16,536 --> 01:34:17,712 Wachezaji wako wa mtandao hufanya kazi vipi? 1391 01:34:17,736 --> 01:34:19,569 Tayari najua jinsi wanavyofanya kazi. 1392 01:34:19,663 --> 01:34:20,362 Kweli? 1393 01:34:20,562 --> 01:34:24,063 Kwa wazi, diluent inasambazwa katika a 1394 01:34:24,163 --> 01:34:27,136 chumba cha kuweka katika fomu ya kioevu. 1395 01:34:27,170 --> 01:34:29,503 Na wakati wewe kuiwasha kwa kubonyeza 1396 01:34:29,770 --> 01:34:31,303 vichochezi, Teflon hupitia 1397 01:34:31,329 --> 01:34:33,482 turbine na inakuwa ngumu inapogusana na hewa. 1398 01:34:34,359 --> 01:34:35,359 Sivyo? 1399 01:34:37,303 --> 01:34:39,703 Namaanisha, sio haswa, lakini ... 1400 01:34:39,803 --> 01:34:42,070 SAWA. Kisha niambie ni nini kwenye kioevu. 1401 01:34:42,136 --> 01:34:45,536 Nadhani ni kitu kama polima ya mnyororo mrefu. 1402 01:34:45,733 --> 01:34:46,733 Nylon? 1403 01:34:46,803 --> 01:34:47,780 Karibu sana. 1404 01:34:47,804 --> 01:34:50,870 Sawa. Sawa. Kwa hivyo Nomex au Kevlar? 1405 01:34:53,003 --> 01:34:54,736 "Basi sawa. Weka siri yako mwenyewe." 1406 01:34:55,270 --> 01:34:57,712 "Kama unamaanisha tukio na joka, 1407 01:34:57,736 --> 01:34:59,346 "Sikuwa na sehemu yoyote." 1408 01:34:59,370 --> 01:35:03,270 "Nilichofanya ni kutoa yako mjomba faraja kidogo." 1409 01:35:05,570 --> 01:35:07,003 Uchapishaji mzuri. 1410 01:35:08,303 --> 01:35:09,303 Ni wakati wa banh mi! 1411 01:35:09,436 --> 01:35:10,812 Uliagiza banh mi? 1412 01:35:10,836 --> 01:35:12,079 Niliagiza banh mi tano. 1413 01:35:12,103 --> 01:35:14,183 Spiderman katika nyumba yangu, Nahitaji kumlisha. 1414 01:35:17,836 --> 01:35:20,746 Pole. Amefurahi sana uko hapa. 1415 01:35:20,770 --> 01:35:23,149 Je, unatania? Sijapata furaha kiasi hiki kwa miaka. 1416 01:35:23,530 --> 01:35:25,130 Nilikukumbuka sana. 1417 01:35:26,936 --> 01:35:28,736 Ninyi wawili ni kweli kama marafiki bora. 1418 01:35:28,936 --> 01:35:29,936 Jinsi gani? 1419 01:35:39,436 --> 01:35:40,436 Mwambie. 1420 01:35:41,170 --> 01:35:42,170 Inaweza kushughulikia. 1421 01:35:43,893 --> 01:35:44,893 Najua. 1422 01:35:52,070 --> 01:35:55,403 Unapodhibiti akili yako juu ya paa, 1423 01:35:57,036 --> 01:35:58,036 akanibusu 1424 01:35:59,036 --> 01:36:00,703 nami nikamjibu 1425 01:36:00,970 --> 01:36:03,370 kwa sababu nilidhani ulikuwa Ningewezaje kujua? 1426 01:36:04,535 --> 01:36:06,269 samahani sana. 1427 01:36:07,536 --> 01:36:09,070 Nilidhani tu unapaswa kujua. 1428 01:36:11,636 --> 01:36:12,636 Asante kwa kuniambia. 1429 01:36:16,403 --> 01:36:19,170 Yaani sikumbuki chochote, kwa hivyo ... 1430 01:36:21,103 --> 01:36:22,080 Kweli? 1431 01:36:22,104 --> 01:36:24,879 Ndiyo. Ilikuwa ni ajabu sana. Moja pili nilikuwa nimekaa kwenye meza yangu, 1432 01:36:24,903 --> 01:36:26,982 sekunde iliyofuata nilikuwa nimelala mitaani. 1433 01:36:27,636 --> 01:36:29,003 Ilikuwa ni kama taa imezimwa. 1434 01:36:32,039 --> 01:36:32,693 Je! 1435 01:36:32,970 --> 01:36:34,436 Kwa hiyo hukumbuki chochote? 1436 01:36:36,636 --> 01:36:37,636 Hapana, kwa nini? 1437 01:36:38,103 --> 01:36:40,636 Metzger alisema alikumbuka kufikiria 1438 01:36:40,736 --> 01:36:42,746 kuhusu mtu anayeitwa Sara, lakini wewe ni 1439 01:36:42,770 --> 01:36:44,730 akisema hufanyi unakumbuka chochote? 1440 01:36:46,736 --> 01:36:50,070 Ndiyo, ilitokea mara moja. Ndio maana ilitisha sana. 1441 01:36:52,270 --> 01:36:53,470 Alinidanganya. 1442 01:36:55,000 --> 01:36:56,270 Inaunganisha... 1443 01:36:56,470 --> 01:36:58,003 Nimesikia umemshika Leshy. 1444 01:36:58,403 --> 01:36:59,649 Ndiyo, jina lake ni Jean Grey. 1445 01:36:59,682 --> 01:37:02,203 Nilikuwa naomba msaada kuamua ukubwa wa samaki. 1446 01:37:02,403 --> 01:37:03,903 - Samaki? - Nadhani ni Mjane Mweusi. 1447 01:37:04,203 --> 01:37:06,179 Metzger alinidanganya kuhusu jina. 1448 01:37:06,203 --> 01:37:07,470 Je, ungependa kutafuta muunganisho 1449 01:37:07,736 --> 01:37:10,116 kati ya Jean na mtu anayeitwa Sara? 1450 01:37:10,603 --> 01:37:12,743 Samaki hawa wanaonekana wadogo. 1451 01:37:14,503 --> 01:37:16,512 Wow, hiyo ni ofisi yako kweli. 1452 01:37:16,536 --> 01:37:17,936 Tazama hii. 1453 01:37:17,969 --> 01:37:20,697 Mtandao, rekodi rasmi, 1454 01:37:20,722 --> 01:37:23,069 na data nyingi juu ya Jean Grey. 1455 01:37:23,122 --> 01:37:25,570 Imefutwa na Udhibiti wa Uharibifu. 1456 01:37:25,803 --> 01:37:26,803 Data kuhusu nini? 1457 01:37:27,736 --> 01:37:28,736 Dada yake. 1458 01:37:29,342 --> 01:37:31,042 Je, Jean ana dada? 1459 01:37:33,770 --> 01:37:34,803 Sarah Grey. 1460 01:37:35,036 --> 01:37:36,546 Yeye pia ni telepath. 1461 01:37:36,570 --> 01:37:40,346 Udhibiti wa uharibifu ulimpeleka ndani chini ya ulinzi kwa ajili ya ukaguzi na uchunguzi. 1462 01:37:40,370 --> 01:37:42,546 Unaweza kukisia hii inamaanisha nini. 1463 01:37:42,570 --> 01:37:45,079 Majaribio na mengine ukiukwaji wa haki za binadamu. 1464 01:37:45,103 --> 01:37:46,879 Ndiyo hakika. Wewe ni nani? 1465 01:37:46,903 --> 01:37:48,636 - Habari. Ned Leeds. Mimi ni shabiki wako. - Mimi... 1466 01:37:48,839 --> 01:37:49,926 Habari! 1467 01:37:50,436 --> 01:37:51,436 Pole. 1468 01:37:51,636 --> 01:37:54,703 Nina furaha sana huzuni mtu alikuwa na marafiki. 1469 01:37:56,970 --> 01:37:59,169 Asante. Nina deni kwako. 1470 01:37:59,936 --> 01:38:01,012 Bahati nzuri, Spider-Man. 1471 01:38:01,036 --> 01:38:02,446 Tuonane baadaye. 1472 01:38:02,470 --> 01:38:03,912 Alikuwa akimtafuta dada yake tu, 1473 01:38:03,936 --> 01:38:06,003 na nikamkabidhi watu waliomchukua. 1474 01:38:06,270 --> 01:38:07,803 - Lazima niende. - Petro... 1475 01:38:09,703 --> 01:38:10,703 Kuwa mwangalifu, sawa? 1476 01:38:12,303 --> 01:38:13,570 nitafanya. 1477 01:38:18,303 --> 01:38:19,836 Je, jina la Spider-Man ni Peter? 1478 01:38:33,489 --> 01:38:36,023 Jean. Unataka kuwa nani? 1479 01:38:38,136 --> 01:38:39,236 Hii. Katika koti ya pink. 1480 01:38:41,203 --> 01:38:42,203 Mbali mbali. 1481 01:38:43,203 --> 01:38:44,203 Itabidi kuruka. 1482 01:38:44,502 --> 01:38:45,570 Kuruka? 1483 01:38:45,803 --> 01:38:47,443 Kwanza, chagua mtu aliye karibu. 1484 01:38:48,336 --> 01:38:49,336 Na kisha ... 1485 01:39:03,203 --> 01:39:04,323 Kuna kikomo cha kuruka. 1486 01:39:04,742 --> 01:39:08,142 Lakini unaweza kuwaunganisha na kwenda mbali kama unavyotaka. 1487 01:39:08,536 --> 01:39:09,935 Na unapoacha ... 1488 01:39:11,103 --> 01:39:12,370 Unarudi pale ulipoanzia. 1489 01:39:13,536 --> 01:39:15,670 Unaweza kuifanya kwa wakati mmoja wakati na kila mtu katika bustani? 1490 01:39:16,670 --> 01:39:18,336 Labda siku moja. 1491 01:39:18,670 --> 01:39:20,070 Ikiwa wewe ni mzuri sana. 1492 01:39:33,170 --> 01:39:34,170 Tunawezaje... 1493 01:39:35,436 --> 01:39:36,436 unaweza kuituma? 1494 01:39:38,103 --> 01:39:39,703 Hakuwa mama. 1495 01:39:41,603 --> 01:39:42,846 Si kwa maana hiyo. 1496 01:39:42,870 --> 01:39:44,870 Ilikuwa. Mpaka tubadilike. 1497 01:39:45,142 --> 01:39:47,676 Ikiwa basi utaacha kuwa mama, Wewe si mama hata hivyo. 1498 01:39:48,403 --> 01:39:50,736 Ungefanya nini kama ulikuwa na binti kama sisi? 1499 01:39:51,036 --> 01:39:52,036 Niliwapenda. 1500 01:39:55,736 --> 01:39:57,470 - Hasa nyekundu. - Funga mdomo wako. 1501 01:40:00,170 --> 01:40:01,636 Tuna kila mmoja. 1502 01:40:05,270 --> 01:40:06,970 Na tutakula ice cream. 1503 01:40:08,670 --> 01:40:09,936 - Mint na chokoleti? - Ndiyo. 1504 01:40:17,403 --> 01:40:18,436 Sawa. 1505 01:40:20,103 --> 01:40:21,503 Najua jinsi unavyotaka kucheza. 1506 01:40:39,176 --> 01:40:40,176 - Nenda chini! - Nenda chini! 1507 01:40:40,303 --> 01:40:41,879 - Nenda chini! Shuka! - Nenda chini! 1508 01:40:41,903 --> 01:40:43,903 - Lala mara moja! - Kulala! 1509 01:40:46,253 --> 01:40:47,373 Kifafa! 1510 01:40:52,903 --> 01:40:54,536 Samahani, Jean. 1511 01:40:55,270 --> 01:40:56,803 Kwa usalama wako. 1512 01:41:40,629 --> 01:41:43,663 Mhusika akaamka. Nguvu 94. 1513 01:41:46,536 --> 01:41:48,536 Jean, shukrani kwa Spider-Man, 1514 01:41:48,670 --> 01:41:50,042 hii haitafanya kazi tena. 1515 01:41:53,933 --> 01:41:54,933 Jean. 1516 01:42:03,703 --> 01:42:06,703 Nataka upumue. Wewe atanitazama na kupumua. 1517 01:42:07,193 --> 01:42:08,193 Je, ni sawa? 1518 01:42:08,436 --> 01:42:09,836 Uko salama. Pumua. 1519 01:42:12,470 --> 01:42:13,470 Yuko wapi? 1520 01:42:14,870 --> 01:42:16,789 Kama dada yako, wewe wamejaliwa nguvu. 1521 01:42:16,836 --> 01:42:19,803 Nguvu ambayo ina uwezo kuufanyia ulimwengu wema... 1522 01:42:20,263 --> 01:42:21,596 Au maovu makubwa sana. 1523 01:42:22,463 --> 01:42:24,463 Nguvu kama yako In mikono ya mtoto... 1524 01:42:24,670 --> 01:42:26,403 Ni mzigo wa kutisha. 1525 01:42:27,203 --> 01:42:28,483 Lakini ni nani anayejua nguvu hii itafanya nini? 1526 01:42:29,203 --> 01:42:33,203 Fikiria kuwa iko mikononi mwa watu ... 1527 01:42:41,803 --> 01:42:43,536 Ndugu yangu yuko wapi? 1528 01:42:46,303 --> 01:42:48,303 Utabadilisha ulimwengu, Jean. 1529 01:43:12,703 --> 01:43:13,680 Franc. 1530 01:43:13,704 --> 01:43:15,603 Najua ulipo na utafanya nini. 1531 01:43:15,803 --> 01:43:16,923 Kweli? Unajuaje? 1532 01:43:17,703 --> 01:43:18,803 Ninaona kila mahali. 1533 01:43:19,236 --> 01:43:20,479 KADIRIA Uharibifu wa OBITI 1534 01:43:20,503 --> 01:43:23,036 Udhibiti ulimteka nyara dada ya Jean. 1535 01:43:23,102 --> 01:43:25,736 Msichana huyo alikuwa akitafuta tu yeye. Tumekosa kila kitu. 1536 01:43:25,770 --> 01:43:27,570 Upuuzi gani wa kihisia. 1537 01:43:28,436 --> 01:43:30,436 Umeona alichonacho anafanya nini na ana uwezo gani. 1538 01:43:30,536 --> 01:43:33,236 Je, unaenda kumwachilia msichana? Kweli? 1539 01:43:34,536 --> 01:43:38,070 Ninakuonya, kama wewe fanya hivi, nitashughulikia kwa njia yangu. 1540 01:43:38,670 --> 01:43:40,156 Frank, tafadhali... 1541 01:43:40,549 --> 01:43:41,549 Frank! 1542 01:43:54,803 --> 01:43:55,803 Umbali wa kulenga? 1543 01:43:56,103 --> 01:43:57,403 Mita kumi na mbili. 1544 01:43:57,429 --> 01:43:59,829 - Funga chumba. - Inaanguka. 1545 01:44:05,270 --> 01:44:06,390 Zima kiviza. 1546 01:44:07,270 --> 01:44:08,270 KIZUIZI KIMEZIMWA 1547 01:44:10,803 --> 01:44:13,070 Jean, uwezo wako umerejea mtandaoni. 1548 01:44:23,503 --> 01:44:24,480 Kama unaweza kuona, sisi 1549 01:44:24,504 --> 01:44:26,303 ziko nje ya safu ya kuruka. 1550 01:44:27,270 --> 01:44:28,803 Niambie V-Max ni nini. 1551 01:44:29,536 --> 01:44:31,803 Wewe ni wa pili mtu wa kuniuliza hivi,... 1552 01:44:32,336 --> 01:44:34,016 Sijui maana yake. 1553 01:44:34,303 --> 01:44:36,102 Alinitumia ujumbe. 1554 01:44:36,536 --> 01:44:38,022 Akaniomba nimtafute. 1555 01:44:39,070 --> 01:44:41,046 Je, aliwasiliana na wewe 1556 01:44:41,070 --> 01:44:42,629 kupitia telepathy kutoka mbali hiyo? 1557 01:44:43,070 --> 01:44:46,136 Tulikuwa na nguvu kubwa kuongeza nguvu katika kikao hicho. 1558 01:44:48,136 --> 01:44:49,113 Kuvutia. 1559 01:44:49,137 --> 01:44:51,336 Hii ina maana gani, mpuuzi? 1560 01:44:52,870 --> 01:44:53,870 sijui. 1561 01:44:54,903 --> 01:44:56,403 Hebu tuanze. 1562 01:45:04,470 --> 01:45:06,979 Kazi yetu na Sara ilikuwa na malengo mawili: 1563 01:45:07,003 --> 01:45:08,822 kubaini chanzo cha nguvu zake 1564 01:45:08,849 --> 01:45:11,103 na kutafuta njia ya kuiga. 1565 01:45:11,527 --> 01:45:13,579 Ikiwa tunaweza kurekodi telepathic 1566 01:45:13,603 --> 01:45:15,636 ubongo wakati wa kuruka, tunaweza 1567 01:45:15,836 --> 01:45:18,612 rekodi njia sawa katika akili tunayochagua. 1568 01:45:18,636 --> 01:45:20,836 Huenda ikawezekana kunakili. 1569 01:45:21,736 --> 01:45:24,770 Kifaa hiki ni urithi wa dada yako. 1570 01:45:25,803 --> 01:45:28,570 Tuliijenga kupitia miezi ya majaribio na makosa. 1571 01:45:29,803 --> 01:45:32,036 Tuheshimu sadaka yake. 1572 01:45:34,970 --> 01:45:36,170 Unazungumzia nini? 1573 01:45:37,703 --> 01:45:38,970 Anza kuruka kwanza. 1574 01:45:43,503 --> 01:45:46,279 Niambie V-Max ni nini. 1575 01:45:46,303 --> 01:45:47,623 Najua uliificha hapo. 1576 01:46:02,470 --> 01:46:03,470 Anaruka. 1577 01:46:05,796 --> 01:46:06,470 Kueleweka. 1578 01:46:06,776 --> 01:46:09,509 Kutengwa kamili. Mchakato umeanza. 1579 01:46:09,770 --> 01:46:10,770 Mchakato gani? 1580 01:46:12,336 --> 01:46:14,703 Lo, hii ni mbaya sana, rafiki yangu. 1581 01:46:15,603 --> 01:46:17,136 Habari! Lo! Nini inaendelea jamani! 1582 01:46:17,196 --> 01:46:19,603 Mimi ni rafiki wa Uharibifu Udhibiti. Kuna haja gani kwa hili? 1583 01:46:23,736 --> 01:46:25,783 Hivyo ndivyo? Je, unataka kupigana? 1584 01:46:25,966 --> 01:46:26,966 Sawa. 1585 01:46:27,089 --> 01:46:28,402 Sawa, sekunde moja tu. 1586 01:46:29,036 --> 01:46:30,470 Subiri kidogo. 1587 01:46:31,003 --> 01:46:32,803 Siko sekondari tena. 1588 01:46:34,803 --> 01:46:36,246 Je, unanyoosha? Je, hii ndiyo? 1589 01:46:36,270 --> 01:46:37,803 Hiyo ni nzuri katika biashara yako. 1590 01:46:38,336 --> 01:46:41,336 Vipi kuhusu wewe? Fanya unanyoosha? Ni nzuri sana. 1591 01:46:43,470 --> 01:46:44,536 Je, uko tayari? 1592 01:46:54,083 --> 01:46:55,083 Jihadharini na vichwa! 1593 01:47:15,103 --> 01:47:16,836 Jean Grey yuko wapi? 1594 01:47:18,703 --> 01:47:21,109 Ruka 26. Ishara bado ni nzuri. 1595 01:47:21,163 --> 01:47:22,570 Samahani, bwana. 1596 01:47:23,170 --> 01:47:24,590 Tuna mvamizi. 1597 01:47:30,136 --> 01:47:31,336 Ulikuwa sahihi. 1598 01:47:31,436 --> 01:47:33,670 Ana nguvu zaidi kuliko dada yake. 1599 01:47:34,570 --> 01:47:35,803 Ongeza mzunguko. 1600 01:47:37,036 --> 01:47:38,570 Unafanya vizuri, Jean. 1601 01:47:40,500 --> 01:47:42,000 IMEGUNDUA 1602 01:48:25,570 --> 01:48:26,570 Jean? 1603 01:48:29,500 --> 01:48:31,000 IMEGUNDUA 1604 01:48:31,103 --> 01:48:32,370 Jean, unaweza kunisikia? 1605 01:48:38,746 --> 01:48:39,746 Jean? 1606 01:48:44,170 --> 01:48:45,503 Wewe ni muuaji. 1607 01:48:47,770 --> 01:48:50,770 Masafa yanabadilika. 1608 01:48:50,836 --> 01:48:52,036 Hii haina maana. 1609 01:48:52,936 --> 01:48:56,003 Jambo la mwisho dada yangu aliliona 1610 01:48:56,036 --> 01:48:57,036 Ilikuwa chumba hiki. 1611 01:48:57,146 --> 01:48:59,679 Mawimbi ya ubongo huathiri vitu karibu naye. 1612 01:48:59,703 --> 01:49:00,703 Zima sasa. 1613 01:49:00,970 --> 01:49:01,747 Ninajaribu, bwana. 1614 01:49:01,771 --> 01:49:02,863 Unamaanishaje 'ninajaribu'? 1615 01:49:03,203 --> 01:49:05,936 Jambo la mwisho dada yangu 1616 01:49:06,203 --> 01:49:08,179 niliona chumba hiki kibaya! 1617 01:49:08,203 --> 01:49:10,203 - Zima! - Siwezi, bwana. 1618 01:49:14,536 --> 01:49:16,536 Siwezi kukuruhusu ufanye hivi, Bill. 1619 01:49:20,303 --> 01:49:24,303 Mikono pekee hiyo atatumia nguvu hii... 1620 01:49:25,103 --> 01:49:26,170 Yangu. 1621 01:51:39,570 --> 01:51:40,722 Unataka nini? 1622 01:51:44,603 --> 01:51:47,336 Jean, niko hapa kukusaidia. 1623 01:51:48,703 --> 01:51:49,970 Umeniweka hapa. 1624 01:51:50,702 --> 01:51:52,579 Najua na samahani sana kuhusu Sara, 1625 01:51:52,603 --> 01:51:54,603 Samahani, sikuelewa kila kitu. 1626 01:51:57,036 --> 01:51:57,622 Ikiwa ulikuja kuokoa a 1627 01:51:57,647 --> 01:52:00,279 msichana asiye na ulinzi kutoka 1628 01:52:00,303 --> 01:52:01,303 Udhibiti wa uharibifu, umechelewa. 1629 01:52:02,503 --> 01:52:04,170 Ni wale ambao kweli wanahitaji kuokolewa. 1630 01:52:04,739 --> 01:52:05,739 Na sasa 1631 01:52:06,136 --> 01:52:07,570 wewe pia. 1632 01:52:09,836 --> 01:52:10,836 Haya basi. 1633 01:52:25,703 --> 01:52:27,095 Lo, hiyo ni nzuri sana. 1634 01:52:48,616 --> 01:52:50,829 Jean! Jean, tafadhali! 1635 01:53:05,536 --> 01:53:07,136 Bibi arusi! Bibi arusi! Bibi arusi! 1636 01:53:28,359 --> 01:53:29,359 Hii ni nini... 1637 01:53:31,436 --> 01:53:32,479 Je, si inachekesha? 1638 01:53:32,503 --> 01:53:34,679 Vipi kuhusu marafiki zako 1639 01:53:34,703 --> 01:53:35,903 Udhibiti wa uharibifu a 1640 01:53:36,170 --> 01:53:37,170 bunduki maalum kwa ajili yako tu? 1641 01:53:38,703 --> 01:53:40,836 Wana kazi kulazimisha kusimama ndani 1642 01:53:41,503 --> 01:53:43,236 kisa utawahi kutoka nje ya mstari. 1643 01:53:47,770 --> 01:53:49,170 Watu ni monsters. 1644 01:53:54,136 --> 01:53:57,136 Hupaswi kuwaamini kama vile hawakuamini. 1645 01:54:09,103 --> 01:54:10,179 SIMU INAYOINGIA 1646 01:54:10,203 --> 01:54:11,612 Nina shughuli nyingi, Frank. 1647 01:54:11,636 --> 01:54:12,903 Tuna shida, mwanangu. 1648 01:54:13,103 --> 01:54:15,903 Inadhibiti kila mtu ndani eneo la kilomita 1 la kisiwa. 1649 01:54:16,503 --> 01:54:17,736 Ulisema nini? 1650 01:54:23,236 --> 01:54:25,346 Ikiwa utafanya jambo fulani, afadhali ulifanye sasa. 1651 01:54:25,370 --> 01:54:26,770 Ninajaribu! 1652 01:54:51,426 --> 01:54:52,426 Mwana? 1653 01:54:53,070 --> 01:54:54,670 Kumbe! Jamani. 1654 01:55:27,736 --> 01:55:30,203 Dada yangu alikufa katika chumba hiki ... 1655 01:55:31,736 --> 01:55:33,270 kati ya wanaume hawa. 1656 01:55:34,436 --> 01:55:37,436 Na uhalifu wake pekee ulikuwa kuwa maalum. 1657 01:55:39,203 --> 01:55:40,203 Kama wewe. 1658 01:55:42,070 --> 01:55:43,270 Kama mimi. 1659 01:55:46,003 --> 01:55:49,070 Watu kama sisi hawawezi kuishi maisha ya kawaida. 1660 01:55:52,136 --> 01:55:55,403 Hatuwezi kuwa na marafiki au familia. 1661 01:55:57,136 --> 01:55:58,603 Watu hao wamekwenda. 1662 01:56:01,703 --> 01:56:03,436 Maisha hayo yamekwisha. 1663 01:56:31,036 --> 01:56:33,303 Vipi kuhusu kukubali ukweli? 1664 01:56:36,303 --> 01:56:37,836 Je, jina lako ni Peter Parker? 1665 01:56:39,636 --> 01:56:41,170 Au wewe ni Spider-Man? 1666 01:57:15,070 --> 01:57:16,203 Mimi ni wote wawili. 1667 01:58:59,870 --> 01:59:02,136 Jean, tafadhali. 1668 01:59:03,103 --> 01:59:04,670 Hii haitasuluhisha chochote. 1669 01:59:06,736 --> 01:59:08,203 Njoo. Wewe si muuaji. 1670 01:59:08,303 --> 01:59:09,736 Hujui mimi ni nani. 1671 01:59:11,336 --> 01:59:13,336 Najua unampenda kaka yako. 1672 01:59:16,536 --> 01:59:19,512 Najua kumpoteza ni kama kupoteza kila kitu. 1673 01:59:19,536 --> 01:59:22,329 Ukija karibu zaidi, atakufa! Wote wanakufa! 1674 01:59:40,236 --> 01:59:43,270 Unajua hutafanya kurudi, sawa? Wewe... 1675 02:00:00,370 --> 02:00:02,709 Usifikiri siwezi kuingia akilini mwako. 1676 02:00:04,536 --> 02:00:06,536 Nina nguvu zaidi kuliko jaribio langu la mwisho. 1677 02:00:17,003 --> 02:00:18,403 Kuwa mgeni wangu. 1678 02:00:28,036 --> 02:00:29,036 Habari. 1679 02:00:33,770 --> 02:00:37,436 Unafikiri huna haja ya kusikiliza mimi kwa sababu una mamlaka sasa? 1680 02:00:42,603 --> 02:00:48,136 Angalia, hii yote inaweza kutisha. 1681 02:00:48,736 --> 02:00:49,736 Unajua, sawa? 1682 02:01:08,403 --> 02:01:09,970 Ninaona inatisha vya kutosha tayari. 1683 02:01:11,103 --> 02:01:12,403 Ndiyo. 1684 02:01:12,870 --> 02:01:15,670 Na kila kitu ni ndoto tu hivi sasa 1685 02:01:16,203 --> 02:01:18,670 kwa njia ambazo hatuwezi, Inaweza kubadilika haraka sana. 1686 02:01:19,500 --> 02:01:20,500 Najua. 1687 02:01:20,603 --> 02:01:21,603 Hapana. 1688 02:01:24,736 --> 02:01:25,736 Sidhani hivyo. 1689 02:01:28,036 --> 02:01:29,036 Jinsi gani? 1690 02:01:32,470 --> 02:01:33,936 Wewe ni mtu maalum. 1691 02:01:35,736 --> 02:01:38,536 Na ningependa kwa ajili yako kujisikia vizuri kila wakati juu yake, 1692 02:01:39,603 --> 02:01:42,312 Lakini najua wakati mwingine haitakuwa hivyo. 1693 02:01:42,336 --> 02:01:44,870 Wakati mwingine utajisikia peke yako. 1694 02:01:48,303 --> 02:01:49,770 Na wakati mwingine, 1695 02:01:50,703 --> 02:01:52,270 Kwa sababu wewe ni maalum 1696 02:01:54,470 --> 02:01:58,270 Watu wanaweza kukufanyia mambo mabaya. 1697 02:02:00,433 --> 02:02:01,433 Lakini... 1698 02:02:02,836 --> 02:02:04,436 Nataka ujue: 1699 02:02:06,203 --> 02:02:09,446 Wewe ni mtu wa ajabu na watu wanaokupenda 1700 02:02:09,470 --> 02:02:11,536 Yeye hakupendi kwa sababu wewe ni maalum, 1701 02:02:11,770 --> 02:02:13,050 Tunakupenda kwa jinsi ulivyo. 1702 02:02:15,436 --> 02:02:16,736 Wakati unajisikia peke yako 1703 02:02:19,170 --> 02:02:21,170 Hata kama hautasahau hii. 1704 02:02:23,970 --> 02:02:25,970 Hili ni jukumu lako kubwa. 1705 02:02:28,970 --> 02:02:32,570 Haijalishi wako mkuu nguvu ni, kamwe kusahau hii. 1706 02:03:03,836 --> 02:03:05,370 Pole sana dada yako. 1707 02:03:10,636 --> 02:03:11,809 Pole sana shangazi yako. 1708 02:03:15,803 --> 02:03:17,070 Ndio, ulimpenda sana. 1709 02:03:20,770 --> 02:03:22,503 Na kwa sababu tumepoteza mtu ... 1710 02:03:25,836 --> 02:03:27,770 Hatuna budi kupitia hili peke yetu. 1711 02:03:29,836 --> 02:03:32,156 Kwa umakini, hatuwezi. 1712 02:03:32,636 --> 02:03:34,203 Niniamini, nilijaribu. 1713 02:03:37,536 --> 02:03:38,803 Haifanyi kazi. 1714 02:03:43,135 --> 02:03:44,669 Hata kama hii ni kweli, 1715 02:03:48,936 --> 02:03:50,203 Sina mtu. 1716 02:03:54,870 --> 02:03:56,003 niko ndani. 1717 02:04:41,070 --> 02:04:42,336 Je, umepigwa risasi? 1718 02:04:42,603 --> 02:04:43,842 Hapana, niko sawa. 1719 02:04:49,670 --> 02:04:50,670 Mimi ni mzuri. 1720 02:04:51,870 --> 02:04:53,489 -Petro. - Mimi ni mzuri. Mimi ni mzuri. 1721 02:04:53,520 --> 02:04:54,654 Peter. 1722 02:04:58,636 --> 02:05:00,612 Peter. Peter. Hapana, hapana. 1723 02:05:00,636 --> 02:05:02,870 Hapana, hapana, hapana, Peter. Petro! 1724 02:05:03,870 --> 02:05:06,336 Jean, nenda zako. Wanakuja nyuma yako. 1725 02:05:06,603 --> 02:05:09,579 Hapana, hapana. Tafadhali, shikilia. Subiri, njoo. Tafadhali! 1726 02:05:09,603 --> 02:05:10,870 Jean, wewe... 1727 02:05:11,670 --> 02:05:13,203 utakuwa sawa. 1728 02:05:14,303 --> 02:05:15,303 Nenda njoo. 1729 02:05:17,736 --> 02:05:18,736 Niangalie 1730 02:05:36,636 --> 02:05:37,903 Leo kila mtu yuko katika mshtuko, 1731 02:05:38,170 --> 02:05:41,370 Wakati Spider-Man inafika alipigwa risasi katika Hospitali ya Bellevue, 1732 02:05:41,903 --> 02:05:43,703 inaonekana alikuwa kwenye kitanda chake cha kufa. 1733 02:05:45,970 --> 02:05:48,279 Shujaa wa peke yake yuko katika hali mbaya, 1734 02:05:48,303 --> 02:05:51,479 na jiji bora zaidi madaktari wanapigana kumuokoa. 1735 02:05:51,503 --> 02:05:52,970 BUIBU-MTU YUKO KATIKA HALI NYETI 1736 02:05:55,170 --> 02:05:58,236 usiku wa leo, Akili ya kila mtu iko kwa Spider-Man. 1737 02:05:59,836 --> 02:06:02,649 Shujaa ambaye aliokoa New York mara nyingi, 1738 02:06:03,236 --> 02:06:05,829 Sasa iko mikononi ya madaktari bora wa jiji. 1739 02:06:05,903 --> 02:06:06,943 NYC ANAPENDA SPIDER-MAN 1740 02:06:08,470 --> 02:06:11,470 Na watu wa New York wanashikilia pumzi zao. 1741 02:07:17,036 --> 02:07:18,303 Franc? 1742 02:07:21,036 --> 02:07:22,436 niko wapi? 1743 02:07:24,212 --> 02:07:26,746 - Hapana, hapana, hapana. - Mask yangu iko wapi? 1744 02:07:26,770 --> 02:07:29,303 Achana nayo. niko na wewe. Kila kitu kiko sawa. 1745 02:07:29,509 --> 02:07:30,816 Vipi kuhusu Jean? Je, yuko sawa? 1746 02:07:30,842 --> 02:07:32,843 Ndiyo, yuko sawa. 1747 02:07:32,882 --> 02:07:34,082 - Yuko wapi? - Mwana. 1748 02:07:35,270 --> 02:07:36,803 Nadhani amekwenda. 1749 02:07:38,070 --> 02:07:43,070 Alitumia voodoo hiyo ya kichaa spell ili kukuweka hai. 1750 02:07:44,036 --> 02:07:46,303 Ndio ... yeye ni mtu mzuri. 1751 02:07:52,836 --> 02:07:53,836 Samahani. 1752 02:07:58,336 --> 02:08:01,236 - Frank, ni sawa. - Angalia, samahani kwa nilichofanya. 1753 02:08:01,603 --> 02:08:03,212 - Hakuna shida. - Hapana, inaweza kuwa nyingi 1754 02:08:03,236 --> 02:08:05,236 mambo, lakini si nzuri hata kidogo, unaelewa? 1755 02:08:08,636 --> 02:08:09,636 Mimi... 1756 02:08:11,370 --> 02:08:15,370 Nimeona ujasiri mwingi maishani mwangu, mwanangu. 1757 02:08:17,103 --> 02:08:18,103 Lakini yeye... 1758 02:08:19,670 --> 02:08:21,203 ilikuwa ni kitu kingine kabisa. 1759 02:08:24,470 --> 02:08:25,979 Unalia, Frank? 1760 02:08:26,003 --> 02:08:27,470 Hapana. mimi si kulia... 1761 02:08:34,703 --> 02:08:37,149 Wewe ndivyo nilivyoota. 1762 02:08:37,936 --> 02:08:38,936 Unajua. 1763 02:08:39,403 --> 02:08:40,670 Ni mtoto mzuri. 1764 02:08:42,936 --> 02:08:44,470 Sijawahi kuwa na rafiki kama huyu. 1765 02:08:46,363 --> 02:08:47,736 Je, sisi ni marafiki sasa? 1766 02:08:55,129 --> 02:08:56,829 Siamini nilikuona ukilia. 1767 02:08:56,879 --> 02:08:58,779 Sikulia. Unazungumzia nini? 1768 02:08:58,803 --> 02:08:59,803 Upuuzi. 1769 02:09:02,409 --> 02:09:03,676 Kuna hii pia. 1770 02:09:03,970 --> 02:09:05,736 Walikuwa hapa usiku kucha. 1771 02:09:05,936 --> 02:09:08,303 Wamekuwa hapa tangu umefika. Angalia. 1772 02:09:19,703 --> 02:09:23,336 Ulipofika wao ilibidi kukata vazi lako, 1773 02:09:23,770 --> 02:09:25,036 Lakini kama unataka kwenda, 1774 02:09:26,303 --> 02:09:27,303 Nina mpango. 1775 02:09:42,703 --> 02:09:47,036 TUNAKUPENDA BUBUI-MTU 1776 02:09:48,836 --> 02:09:50,836 Ni Spider-Man! 1777 02:09:53,470 --> 02:09:55,270 Spiderman! 1778 02:10:02,536 --> 02:10:03,803 Habari Spider-Man! 1779 02:10:05,170 --> 02:10:07,136 Unastaajabisha, Spider-Man! 1780 02:10:07,636 --> 02:10:08,903 Spiderman! 1781 02:10:12,903 --> 02:10:14,003 Tunakupenda! 1782 02:10:32,370 --> 02:10:34,303 NEW YORK INAHITAJI SHUJAA WAKE 1783 02:10:42,103 --> 02:10:44,903 OKOA BUBUI LETU 1784 02:10:45,103 --> 02:10:47,436 NY ANAPENDA BUBUI 1785 02:10:47,596 --> 02:10:51,309 Spiderman! Spiderman! Spiderman! 1786 02:10:51,336 --> 02:10:55,336 Spiderman! Spiderman! Spiderman! 1787 02:11:06,470 --> 02:11:10,470 Spiderman! Spiderman! Spiderman! 1788 02:11:14,389 --> 02:11:16,389 Spiderman! Spiderman! 1789 02:12:12,389 --> 02:12:17,923 UNAPOMSIDIA MTU UMESAIDIA KILA MTU 1790 02:12:21,046 --> 02:12:22,093 Mimi... 1791 02:12:25,136 --> 02:12:27,136 Nilifikiria sana ulichosema. 1792 02:12:29,636 --> 02:12:32,703 Na sitaendelea upweke huu tena 1793 02:12:34,129 --> 02:12:36,170 Ungependa kujua. 1794 02:12:46,303 --> 02:12:47,503 Nimekukumbuka, Mei. 1795 02:12:56,036 --> 02:12:58,036 Kwa hivyo, mgongo wangu bado unauma, 1796 02:12:58,061 --> 02:13:01,303 Lakini ikiwa unahitaji msaada, mimi anaweza kurudi uwanjani. 1797 02:13:01,327 --> 02:13:03,594 Ninachohitaji ni wewe kupumzika. 1798 02:13:03,836 --> 02:13:05,812 Najua, lakini njoo, niambie kitu. 1799 02:13:05,836 --> 02:13:07,903 Uchunguzi unaendeleaje? 1800 02:13:07,927 --> 02:13:10,927 Metzger bado haipo, 1801 02:13:11,023 --> 02:13:13,246 lakini rafiki yako Black Widow ni 1802 02:13:13,270 --> 02:13:16,056 kusaidia kukagua kumbukumbu 1803 02:13:16,090 --> 02:13:18,170 Kidhibiti cha Uharibifu kinajaribu kufuta. 1804 02:13:18,972 --> 02:13:21,358 Akaniangusha ndani ofisini kwake juzi. 1805 02:13:21,382 --> 02:13:22,649 Ilikuaje? 1806 02:13:23,109 --> 02:13:25,602 Angalia, ngozi yangu inaonekana nzuri. 1807 02:13:26,970 --> 02:13:30,036 Vitengo vya tahadhari, Wizi wa benki umethibitishwa. 1808 02:13:30,303 --> 02:13:31,303 Je, umesikia kuhusu hili? 1809 02:13:33,403 --> 02:13:34,536 Ndiyo, nilisikia. 1810 02:13:34,836 --> 02:13:37,103 Siko mbali, nitakutana nawe huko. 1811 02:13:37,170 --> 02:13:39,436 Hapana, tunaweza kushughulikia wizi. 1812 02:13:40,436 --> 02:13:43,170 Jitunze tu. 1813 02:13:47,236 --> 02:13:48,236 Wewe pia. 1814 02:13:49,236 --> 02:13:50,870 Wasalimie EJ na Marley. 1815 02:13:55,230 --> 02:13:57,230 Spider-Man anasema hujambo. 1816 02:14:33,053 --> 02:14:34,053 Habari. 1817 02:14:34,136 --> 02:14:35,403 Habari. 1818 02:14:37,403 --> 02:14:40,923 Ndiyo! Kijana wa maua, sawa? Kwenye sherehe? 1819 02:14:42,323 --> 02:14:43,590 Mimi ni Peter. 1820 02:14:44,753 --> 02:14:45,753 Sawa, habari. 1821 02:15:04,526 --> 02:15:05,539 Peter. 1822 02:15:19,916 --> 02:15:23,156 STAN LEE NA STEVE DITKO KWA KUTOKANA NA VICHEKESHO VYA AJABU 1823 02:16:56,529 --> 02:16:59,796 PIDER-MAN SIKU MPYA 1824 02:24:06,029 --> 02:24:07,829 Utambuzi mpya wa Spider-Man. 1825 02:24:07,876 --> 02:24:09,676 Mahali hapajulikani. 1826 02:24:10,569 --> 02:24:12,036 Mahali hapajulikani. 1827 02:24:13,570 --> 02:24:14,936 Mahali hapajulikani. 1828 02:24:16,073 --> 02:24:17,626 Mahali hapajulikani. 1829 02:24:18,880 --> 02:24:20,540 Mahali hapajulikani... 1830 02:24:24,669 --> 02:24:26,036 Mahali pamepatikana. 1831 02:24:26,270 --> 02:24:28,479 KIMEPATIKANA 1832 02:24:28,503 --> 02:24:32,270 BUIBU-MTU ATARUDI